春秋左传今注今译

卷一　隐公

卷二　桓公

卷三　庄公上

卷四　庄公下

卷五　闵公

卷六　僖公上

卷七　僖公中

卷八　僖公下

卷九　文公上

卷十　文公下

卷十一　宣公上

卷十二　宣公下

卷十三　成公上

卷十四　成公下

卷十五　襄公一

卷一　隐公

卷二　桓公

卷三　庄公上

卷四　庄公下

卷五　闵公

卷六　僖公上

卷七　僖公中

卷八　僖公下

卷九　文公上

卷十　文公下

卷十一　宣公上

卷十二　宣公下

卷十三　成公上

卷十四　成公下

卷十五　襄公一

卷十六　襄公二

卷十七　襄公三

卷十八　襄公四

卷十九　襄公五

卷二十　襄公六

卷二十一　昭公一

卷二十二　昭公二

卷二十三　昭公三

卷二十四　昭公四

卷二十五　昭公五

卷二十六　昭公六

卷二十七　昭公七

卷二十八　定公上

卷二十九　定公下

卷三十　哀公上

卷三十一　哀公下

附录一

附录二

校订后记

《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，相传为春秋末年的左丘明为解释孔子的《春秋》而作。本书为《左传》的注译本，原文分经、传，并与译文、注释在一页之中一一对应，方便读者阅读。

　　作者简介
　　主编：王云五，广东香山人。现代出版家，商务印书馆总经理。
　　注译：李宗侗（1895-1974）,河北省高阳县人。名臣李鸿藻之孙，南皮张之万外孙。巴黎大学毕业，执教于北京大学、中法大学、台湾大学。曾任故宫博物院秘书长，抗战期间，护送故宫文物南迁宁沪、重庆。故宫迁台后，参与设立故宫博物院，清理整顿文字。有《中国古代社会新研》、《中国史学史》、《历史的剖面》等著作。

　　李宗侗是《春秋左传》研究的泰斗，国学大师，注译本书时，已然卧病在床，双目失明，全文系口授，身边弟子誊写而成。叶庆炳校订时，发现字数超百万的煌煌大著，错漏之处，不足百处。是后辈学者为之仰止的盛事。

　　校订：叶庆炳（1927-1993），浙江省余姚县人。历任台湾大学中国文学系教授兼系主任、研究所所长。著有《中国文学史》、《诸宫调订律》、《唐诗散论》等论著。

《春秋左传》泰斗李宗侗晚年绝作。台大著名教授叶庆炳校订。
　　马英九作序推荐。古籍经典今注今译最佳版本。
　　原典、译文、注释在一页当中一一对应，方便阅读。
　　“今注今译系列”，系台湾“文复会”复兴中华传统文化倾力之作。
　　 台湾商务印书馆掌门王云武遍邀台湾一流国学大师共同出版。