韩国现代汉字研究

第一章 韩国现代用汉字字表研究

第一节 韩国现代用汉字字表

1.韩国现代用汉字的调查范围及相关术语

2.韩国现代用三种汉字字表的个案分析

第二节 韩国现代用汉字字表的关系

1.4888字表与3500字表

2.4888字表与1800字表

3.3500字表与1800字表

第三节 研究结论

1.4888字表是韩国现代用汉字的代表字表

2.韩国现代用汉字字表的覆盖率统计

3.韩国现代用汉字字表存在的问题

4.对韩国现代用汉字字表的调整建议

附表

1.4888字表中的268个变音异码汉字

2.韩国现代用三种汉字字表的对比

第二章 韩国现代考级用汉字研究

第一节 韩国汉字能力检定考试历史回顾和现状分析

1.韩国汉字考级的历史回顾

2.韩国汉字考级的现状分析

3.韩国汉字考级存在的问题

4.韩国汉字考级的改善方案

第二节 韩国汉字考级用3500类字表的统计和分析

1.韩国汉字考级用3500字表的来源及相关问题

2.3500类字表的字量核实

3.3500类字表的个案分析

4.3500类字表的研究结论

5.3500类字表的调整建议

附表韩国汉字考级用3500类字表对比

第三节 韩国汉字考级用5000类字表的统计和分析

1.5000类字表的来源及相关问题

2.5000类字表的字量核实

3.5000类字表的个案分析

4.5000类字表的研究结论

5.5000类字表的调整建议

附表韩国汉字考级5000类字表对比

第四节 韩国8家汉字考级机构用汉字字表的字量、字种、字形调查

1.字表的来源及其相关问题

2.汉字字表的字量字种

3.韩国汉字考级用字表的字种匹配项与非匹配项调查

4.研究结论

附表韩国8家汉字考级机构用汉字字表对比

第五节 韩国考级用汉字基本字

1.汉字基本字和韩国考级用汉字基本字研究的意义

2.韩国汉字考级用基本字的研制

3.汉字考级用基本字的分类

4.汉字基本字的学习策略

5.汉字基本字生成字表

第三章 中韩现代汉字比较研究

第一节 中国通用汉字7000与韩国KSX1001汉字4888

1.中国7000与韩国4888的共有字种

……

第四章 韩国现代汉字的历史传承研究

《韩国现代汉字研究》基于《中韩现代通用汉字资料库》的支持，首次将韩国现代用汉字作为一个封闭系统，对本系统内包括韩国现代用汉字字表、韩国考级用汉字字表等材料中的汉字，在字量字种字形等汉字属性方面进行了量化统计与分析。所得数据与结论，对域外汉字传播规律、中韩汉字属性对比描写、汉字文化圈内汉字统一码的规范、韩国汉字教学和汉字考级标准化等方面的研究，都具有不可替代的学术价值。同时，《韩国现代汉字研究》对国别汉字研究与国别汉字教学策略研究，也具有重要的开拓与启发意义。