伊利亚特

译者序一、阿基琉斯和阿伽门农争吵结怨二、宙斯托梦，阿伽门农空惊喜三、威武雄壮的希腊远征军四、阿勒珊德罗斯与墨涅拉奥斯决斗五、神明唆使特洛伊人违背誓言六、狄奥墨得斯刺伤阿佛罗狄忒七、赫克托尔与妻儿城门边告别八、埃阿斯与赫克托尔决斗九、阿伽门农遣使和解遭拒绝十、阿伽门农奋勇作战显风范十一、赫克托尔鏖战希腊战船边十二、帕特罗克洛斯代友出战阵亡十三、匠神为阿基琉斯锻造铠甲十四、阿基琉斯与阿伽门农和解十五、宙斯允许奥林波斯众神出战十六、阿基琉斯力战河神克珊托斯十七、神明混战人间各助一方十八、阿基琉斯杀死赫克托尔十九、阿基琉斯凌辱赫克托尔的遗体二十、普里阿摩斯赎取儿子的遗体二十一、全城悲恸休战葬英雄

一幅高大、魁伟而人性的英雄图，一部凝重、宏伟而肃穆的大史诗，文学大师荷马的不朽力作，古希腊人生活的百科全书。《伊利亚特》全诗分为二十四卷，是一部战争史诗。诗人在诗中通常不直接出现，对战争双方都进行了叙述，从而表现出一定的客观性，不过如果认真体会整个叙述过程，特别是在对战争双方进行并列叙述时表现出的比较色彩，人们仍可以感觉出诗人的倾向性。诗中描写了不少战争场面，画面都很生动，有如一幅连续不断的画卷展现在读者面前。诗中对不少英雄人物都着力进行了刻画，如阿基琉斯、阿伽门农、奥德修斯、埃阿斯、墨涅拉奥斯和特洛伊方面的赫克托尔等。诗人刻画人物时不仅描写人物性格的正面，也注意描写人物性格的负面，正是这种负面性的东西给事件和人物本身造成了悲剧性的后果（这一点在阿基琉斯、阿伽门农、赫克托尔等主要人物身上表现得尤为明显），使整部史诗蕴含着一种悲剧气氛。史诗在刻画人物性格方面的这种特征为其后的古希腊文学所继承。【作者简介】荷马（约公元前9世纪-前8世纪），古希腊诗人。一般认为出生于伊奥尼亚，是一位游吟盲诗人。在那个无文字记录的时代里，各种史事和传说故事只能以口头相传，即便是像特洛亚战争这样重大的历史事件也只限于口头吟诵，而荷马却在口头诗歌的基础上广征博引、巧制精编，以大诗人的情怀、大艺术家的魅力用文字对这场战争给予了细致的描写，创作了《伊利亚特》《奥德赛》两部长篇历史叙事诗，使古希腊的文学艺术成就达到了巅峰。荷马与但丁、莎士比亚、歌德并称为“世界四大诗人”，但丁更是在《神曲》中赞誉荷马为“诗人之王”。