策略

总序

译者序聆听大师的教诲

序言

内容简介

第一章吉姆.罗杰斯

印第安纳.琼斯式的投资

第二章保罗.梅尔顿

均衡的资产配置者

第三章彼得.艾弗里顿

追求成长性

第四章马克.墨比尔斯

先锋

第五章阿尔弗雷德.施泰因赫尔

了解俄罗斯

第六章迪恩.利巴朗

用数字创作的诗人

第七章麦嘉华

泡沫破灭

第八章罗伯特.普莱切特

解读神秘符号

前言

聆听大师的教诲

国际金融市场潮起潮落，风云变幻，胜败无常。但是，总有一些人，他们凭借自己敏锐的眼光、高超的技术，得以在残酷的市场环境中百战不殆，无往不利。

本书所选择的八位采访对象，就是这样的人。在本书中，他们以接受访谈的形式，同我们分享了他们的投资经验。应该说，这八位大师性格迥异，投资风格也各不相同，但对投资于海外金融市场，他们均持十分赞同的态度。

2008年，一场席卷全球的金融风暴不期而至。尽管在本书的访谈中，大师们已经预见到这次危机，但由于危机发生时间的不确定性，仍然在劫难逃。

在这次危机中，人们也观察到，不同国家的金融市场受危机的影响程度并不相同。因此，在全球范围内进行投资，可以将原本投资一国市场时的系统性风险部分转化为非系统性风险，这应该是一种分散风险的好思路。在这样一个“危”、“机”并存的时期，我们所能做的，就是先静下心来，仔细聆听大师们的教诲，为今后的投资奠定基础。

本书为合作翻译，具体安排如下：魏嶷(第一一章)、王懿婧(第二章)、安丽(第三章)、别雪(第四章)、陆英齐(第五章)、陆玉峰(第六章)、韩露(第七章)、魏佳(第八章)。最后由陆玉峰和魏嶷对全书进行了统一校对。

在完成翻译的过程中，各位大师们精彩的见解和风趣的语言，时常令我们拍案叫绝，我们愿意同各位读者分享这种快乐。

限于时间和水平，译文中难免有错误和疏漏，欢迎各位读者指正。

译者

2009年8月于同济园

　　我们正处于全球化的伟大时代，并且可以在全球范围内进行投资。《策略决胜全球股市》内容涉及投资海外股市的基本问题和要点。　　本书作者利奥.高夫的足迹从阿姆斯特丹宁静的运河一直延伸到香港繁忙的街头，甚至达到遥远的中国西安，采访了一大批投资领域的大师，包括：吉姆.罗杰斯、保罗.梅尔顿、彼得.艾弗里顿等。他们妙语连珠，毫无保留地与我们分享他们眼中全球股市的潮起潮落。无论你是刚入市的新手，还是久经沙场的老将，抑或是共同基金的投资人、短线投资的拥护者，都能从本书中获取有价值的信息。　　投资既是一门科学，也是一门艺术，投资的安全性重要还是投资的收益重要，抑或其他；投资是一个财富积累的痛苦过程，还是一项意义丰富的活动，本书通过投资大师对投资的独到理解，可以帮助读者解答这些问题……　　国际金融市场潮起潮落，风云变幻，胜败无常。但是，总有一些人，他们凭借自己敏锐的眼光、高超的技术，得以在残酷的市场环境中百战不殆，无往不利。　　本书所选择的八位采访对象，就是这样的人。在本书中，他们以接受访谈的形式，同我们分享了他们的投资经验。应该说，这八位大师性格迥异，投资风格也各不相同，但对投资于海外金融市场，他们均持十分赞同的态度。　　2008年，一场席卷全球的金融风暴不期而至。尽管在本书的访谈中，大师们已经预见到这次危机，但由于危机发生时间的不确定性，仍然在劫难逃。　　在这次危机中，人们也观察到，不同国家的金融市场受危机的影响程度并不相同。因此，在全球范围内进行投资，可以将原本投资一国市场时的系统性风险部分转化为非系统性风险，这应该是一种分散风险的好思路。在这样一个“危”、“机”并存的时期，我们所能做的，就是先静下心来，仔细聆听大师们的教诲，为今后的投资奠定基础。