白鲸

一出海前的奇遇

二高贵的野蛮人

三命中注定的抉择

四预言不祥

五亚哈船长和他的手下

六发誓追杀莫比.迪克

七白鲸神话

八“嘘！你听见那声音了吗？”

九兀鹰永远在啄食他的心脏

十幽灵出现

十一怒海逃生

十二神秘的喷水

十三信天翁号的预兆

十四神秘大海的奇异景观

十五人人头上都有一根捕鲸索

十六鲜血在海上横流

十七杀鲸技术手册

十八裴廓德号成了血淋淋的屠场

十九寄给死人的信

二十你的处境不妙啊

二十一为何杀死露脊鲸

二十二魔鬼的法术

二十三残杀老鲸

二十四鲸鱼喷出的是水还是气

二十五鲸尾之舞

二十六“鲸鱼越多，捉得越少”

二十七芳香源自恶臭

二十八最重要的事正在发生

二十九烧着死尸冲进黑暗的深渊

三十那家伙最好别去惹它

三十一魁魁格的棺材

三十二梦中恶兆

三十三地狱的标枪在燃烧

三十四“我可以干吗？可以吗？”

三十五鬼魅罗盘

三十六棺材沉没，鬼魂夜哭

三十七白鲸杀了身强力壮的水手

三十八决战前夕

三十九白鲸现身：第一次交手

四十白鲸腾空：第二次恶战

四十一同归于尽：第三次决斗

尾声

前言

伟大的海洋史诗

夏木

《白鲸》讲的是裴廓德号捕鲸船在船长亚哈的带领下与白鲸莫比.迪克之间进行的一场殊死搏斗。主人公亚哈因为捕鲸被莫比.迪克咬掉了一条腿，他带着复仇的誓言再次出海。几经辗转，终于遭遇白鲸。经过三天追踪，亚哈最后击中白鲸，但船被白鲸撞破，亚哈被鱼叉上的绳子缠住，带人海中。全船只有水手以实玛力一人得救，他以他的叙述口吻和回忆讲述了这个惊心动魄的海上历险故事。

作者赫尔曼.麦尔维尔(一八一九～一八九一)年轻时由于家道中落，到海上谋生，经历了五年的水手生涯后开始写小说。他的早期作品颇受读者欢迎，但巅峰之作《白鲸》却因为超越时代的庞杂和深刻招来一片诟骂。麦尔维尔从此声望大降，最后放弃写作当了个小职员，郁郁以终。《白鲸》这部小说也因此命运多舛：一八五一年十月和十一月，《白鲸》分别在英国和美国出版。评论界对这本奇书毁大于誉，而且越到后来诋毁越多，连麦尔维尔本人似乎也觉得这本书是失败之作。但是从一九一九年麦尔维尔百年诞辰纪念开始，英美文坛掀起了重新评价《白鲸》的热潮。从此《白鲸》成了最伟大的“海上史诗”，在一九八五年入选美国《生活》杂志评选出的二十部“人类有史以来最佳书”，许多评论家认为《白鲸》是“美国想象力最辉煌的表达”。

小说出版时毁大于誉，大概是因为小说中差不多有二分之一的篇幅是有关捕鲸业的掌故和传统。这其中包括鲸类学、捕鲸史、捕鲸船的人员设置和装备、捕鲸业的习俗和传统，神话、宗教传说、艺术、文学中的鲸类掌故、捕鲸规则、鲸类生理构造以及屠宰鲸类获取鲸油、龙涎香的方法以及鲸油的炼制过程。内容太过庞杂，常会让读者不自觉地想要跳过这些章节。但《白鲸》并不是枯燥无味的，它内在的紧张感和无所不在的悬念从头至尾都深深地吸引着读者，还有一个旁证可以说明：《白鲸》曾三次被好莱坞拍成电影，如果它不是一个好故事，制片人是不会这么做的。

通过亚哈船长，《白鲸》展示了十九世纪的美国精神。亚哈有着“敢于戳穿太阳”的英勇气概，且不论他为了追捕白鲸违反了捕鲸业的行规，置全船人的性命于不顾是否人道，但他执著的、永远不会被击败的精神却值得崇敬，和海明威《老人与海》中尽可以消灭掉、可就是打不败的硬汉圣第亚哥一样，在这个意义上，他们是人类真正的英雄。

莫比.迪克是头声名远扬的抹香鲸，它极其聪慧，曾从无数捕鲸人手里逃脱。因为它的百战不死，有人认为它是神的化身；但它摧毁船只、残害性命，也有人认为它是恶魔的使者。这种亦正亦邪的极端形象为莫比.迪克增添了无限魅力……

本书是原著的改编，只有原著十分之一的篇幅，保留了原书完整的故事情节与惊心动魄的宏大场面，删去了一些过于庞杂的部分，使之易于阅读。如果这样能引起孩子的阅读兴趣进而认识到这部作品的伟大，便可以说是起到了抛砖引玉的作用。

　　这是一部捕鲸的百科全书，一部时空交错、跌宕起伏的海上惊险故事，《剑桥义学史》称之为世界文学史上最伟大的海洋传奇小说之一。快追随这只叫做莫比.迪克的白鲸开始你的海上之旅吧，同时体验美国想象力最辉煌的表达……　　《白鲸》讲的是裴廓德号捕鲸船在船长亚哈的带领下与白鲸莫比.迪克之间进行的一场殊死搏斗。主人公亚哈因为捕鲸被莫比.迪克咬掉了一条腿，他带着复仇的誓言再次出海。几经辗转，终于遭遇白鲸。经过三天追踪，亚哈最后击中白鲸，但船被白鲸撞破，亚哈被鱼叉上的绳子缠住，带人海中。全船只有水手以实玛力一人得救，他以他的叙述口吻和回忆讲述了这个惊心动魄的海上历险故事。