出版社：中国对外翻译出版公司
年代：2013
定价：48.0
中国古代散文是优秀的中国古代文学的一个重要组成部分，十分注重语言的洗练和紧凑，并往往辅以对偶、排比等，以达到均衡、和谐之美。本书选取历代散文名篇佳作一百二十篇进行英译，上起先秦，下至明清，选材的主旨在于尽可能向国内外读者反映中国历代散文的梗概，既注重题材的思想、情操和精神境界，又兼顾知识性、趣味性和可读性。
上册
介之推不言禄
鲍叔荐管仲
邹忌讽齐王纳谏
触龙说赵太后
冯谖客孟尝君
苏秦始将连横说秦（节选）
唐雎不辱使命
大道之行也
鱼我所欲也
寡人之于国也
庖丁解牛
秋水
劝学篇
卜居
去私
晏子使楚
过秦论
论贵粟疏
鸿门宴
荆轲刺秦王
西门豹治邺
订鬼篇（节选）
前出师表
陈情表
……
下册
《中译经典文库·中华传统文化精粹：中国历代散文译萃（套装上下册）》的选材上加大了明清的比重。全书计先秦两汉二十三篇，魏晋南北朝六篇，唐宋四十六篇，明清四十五篇。【作者简介】谢百魁，1953年毕业于北京大学，云南大学外语系英语专业英国文学教授，长期从事英国文学研究及文学翻译工作，成果丰硕主要泽著有《患难与忠诚》、《亲和力》、《惊婚记》、《黑奴于子》、《死凶末日》、《魂归故里》、《中国历代散文一百篇》、《中国历代短简一百篇》（合译）、《中国历代名人书信选》（合译）、《英法双语唐涛100首》等。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 中国历代散文译萃站内查询相似图书 | ||
| 9787500138587 如需购买下载《中国历代散文译萃》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 中国对外翻译出版公司 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 48.0 | 语种 | 汉英对照 |
| 尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
中国历代散文译萃是中国对外翻译出版公司于2013.10出版的中图分类号为 I262 的主题关于 古典散文－散文集－中国－汉、英 的书籍。