出版社：西藏人民出版社
年代：2013
定价：23.0
《格萨尔》这部藏族人民喜闻乐见、举世闻名的英雄史诗内容丰富，篇幅浩瀚，是我国民族文化宝库中的一颗明珠。本书的主要内容是南门国无端挑衅，侵犯朵康岭尕国，格萨尔王征调所辖四邦人马，亲征南门，亲征辛赤魔王，将南门国归为治下，赐福于民。
第一回 梵天王彩路授记 格萨尔试探晁同
第二回 达绒家半夜吵打 晁同叔奏请用兵
第三回 雄狮王调兵遣将 老总管陈明战因
第四回 岭属邦奉诏出兵 三仙鹤飞羌传檄
第五回 岭丹玛遣将布阵 晁同叔伏虎现丑
第六回 格萨尔探测降将 羌玉拉答复问山
第七回 门臣古拉查岭营 羌将玉拉巧退敌
第八回 古拉奏门岭对话 辛赤王调兵御敌
第九回 门将阻击岭尕军 岭尕三英战南河
第十回 古拉单骑战丹玛 墨朵以嫁退岭军
第十一回 门二臣告老受斥 独脚鬼占卜吉凶
第十二回 门五将大战岭营 格萨尔超渡亡灵
第十三回 岭二将报仇雪恨 门达瓦被俘求生
第十四回 门古拉夜袭岭营 白天姑临空授记
第十五回 雄狮王降服三妖 三岔口古拉丧命
第十六回 岭唐孜为国捐躯 晁同叔斗独脚鬼
第十七回 忆母塘辛巴扬威 说因缘墨朵劝父
第十八回 求援军途遭拦路 破要寨岭将争先
第十九回 自在魔搭梯救主 格萨尔征服门国
第二十回 御花园公主献宝 格萨尔开仓济民
第二十一回 岭尕军凯旋归国 花虎坝珠姆接风
《格萨尔王传：门岭之战》是根据扎巴老艺人说唱记录整理，于1980年12月由西藏人民出版社出版的藏文版译成汉文的。《格萨尔王传：门岭之战》为《格萨尔王传》分部本中的第六部。全文首尾联贯，不分章节。译者为了保持其原貌和风格，清晰易读，将全文分为二十一回，每回都加了小标题。其唱词按情节分成段落。唱词大部份是七字句和少量的八字句，不押韵，但读起来很顺口。译者在翻译过程中，对说词和唱词中的颠倒处和重复语，进行了一些修正和删节；其余全部不但保持了原貌，而且是逐句直译。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 格萨尔王传站内查询相似图书 | ||
| 9787223039758 如需购买下载《格萨尔王传》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 拉萨 | 出版单位 | 西藏人民出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 23.0 | 语种 | 藏文 |
| 尺寸 | 26 × 19 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 372 | 印数 | 1000 |
格萨尔王传是西藏人民出版社于2013.10出版的中图分类号为 I222.74 的主题关于 藏族－英雄史诗－中国－藏语 的书籍。