出版社:重庆大学出版社
年代:2013
定价:45.0
卡瓦菲斯是希腊最重要的现代诗人,也是二十世纪最伟大的诗人之一,其诗风简约,集客观性、戏剧性和教谕性于一身。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人,都对他推崇备至。本诗集收录了卡瓦菲斯的多篇精湛诗作,不仅适于一般诗歌爱好者欣赏,对于外国文学研究者也具有一定的参考价值。
《卡瓦菲斯诗集》增订本前言
译序
第一辑 正典
第二辑 未刊印诗
第三辑 早期弃诗
第四辑 未完成诗
《新陆诗丛·外国卷:卡瓦菲斯诗集》精选了卡瓦菲斯各个时期的代表作。卡瓦菲斯的诗可以分为两类:当代的和历史的。前者表现诗人的生活,反而类似于虚构;后者很多是虚构的,却显得真实可信,卡瓦菲斯像是一位时空漫游者,在历史和现实的缝隙间虚构出自足的家园。他的诗歌因为风格简约,朴素自然,因而显得异常高贵,这源于诗人对各种环境和不同历史时期的人物的心智和灵魂的深刻透视。
适读人群 :文学、诗歌爱好者
在以另一位希腊诗人帕拉马斯为主的“新雅典派”横扫希腊诗坛的时候,卡瓦菲斯却潜心创造一种无论在词汇上或者句法上都很淳朴的希腊语言。他给希腊诗歌注入了新的血液,带来了觉醒。他的诗常常取材于历史神话,有时则纯粹虚构,例如把诗的背景安排在古代的某年某月,而诗中有名有姓的人物却是杜撰的。
卡瓦菲斯是一个隐秘而清醒的同性恋者,他以一种独特的视野来看世界,这种独特的视野使得他无论用哪种方式来写,都能把平凡的场面提升至哲学的高度,赋予不平凡的意义,即使是他的情诗也带有这种特色。在他为数不少的情诗里,对象的性别常常是模糊的,但是我们总是能感受到呼之欲出的炽烈的情感,尽管他总是比较节制。事实上他的大部分情诗都写得温柔,略带无奈和悲哀,不至于使读者感到难堪。在同性恋题材上,他所揭示的仍然是人的困境和痛苦。
卡瓦菲斯着迷于诗人处理他与世界的间接关系时所产生的喜剧的可能性。一个活动家需要频频亮相,这是因为没有公众他就无法活动;诗人却在决然的孤寂之中构造他的诗。诚然,他渴望公众读他的诗,但他却不必以个人身份与公众接触,而且事实上他最理想的读者往往是后人,他们要等到他死去之后才出现。
书籍详细信息 | |||
书名 | 卡瓦菲斯诗集站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 新陆诗丛 | ||
9787562472605 如需购买下载《卡瓦菲斯诗集》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 重庆 | 出版单位 | 重庆大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 45.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 21 × 14 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 |