出版社：南京大学出版社
年代：2012
定价：20.0
本书收录了美国著名作家赛珍珠关于中国小说以及东西方文学异同方面的文章及演说10篇，并加以翻译，内容丰富，行文流畅，资料翔实，对中国文学界认识赛珍珠及其文学作品有较大的启发意义，适合赛珍珠研究学者以及对近现代中国文学感兴趣的读者参阅。
小说里的中国／1
中国早期小说源流／16
东方、西方及其小说／33
吾又安所用其眷念哉！／53
论小说创作／59
《水浒传》导言／76
修订版导言／83
我的创作经验／85
忠告尚未诞生的小说家／89
感谢狄更斯／99
文学与生活
中国小说
附录1 勃克夫人(Mrs.Pearls.Buck)访问记(章伯雨)／140
附录2 英译水浒传序(龙墨芗)／146
附录3 访问赛珍珠夫妇谈中国近代文学(杨刚)／153
编后记 (姚君伟)／158
南京市赛珍珠研究会名誉会长、南京师范大学外国语学院副院长姚君伟教授编选的《赛珍珠论中国小说》是国内第一本赛珍珠自撰中国小说论文的汇集。本书共10万字，收入文章时间跨度从1930年至1938年，文稿按发表时间先后为序排列，囊括目前所知的赛珍珠论述中国小说的文章12篇。书中还收录了赛珍珠获诺贝尔奖的受奖演说《中国小说》及赛珍珠《水浒传》英译本的出版导言和修订导言。南京市赛珍珠研究会名誉会长、南京师范大学外国语学院副院长姚君伟教授编选的《赛珍珠论中国小说》是国内第一本赛珍珠自撰中国小说论文的汇集。本书共10万字，收入文章时间跨度从1930年至1938年，文稿按发表时间先后为序排列，囊括目前所知的赛珍珠论述中国小说的文章12篇。书中还收录了赛珍珠获诺贝尔奖的受奖演说《中国小说》及赛珍珠《水浒传》英译本的出版导言和修订导言。【作者简介】姚君伟：1962年12月生于江苏武进。2000年获上海外国语大学博士学位，2001年晋升为教授，2004年在美国宾夕法尼亚大学做高级访问学者，现为南京师范大学外国语学院副院长、博士生导师。在《外国文学研究》、《中国比较文学》等学术刊物发表论文50余篇，著有《文化相对主义：赛珍珠的中西文化观》，编有《跨文化语境下的外语教学》，译有《恩主》、《在土星的标志下》、《铸就偶像：桑塔格传》、《乔伊斯全集·评论集》等。兼任教育部高等学校英语专业教学指导委员会委员、中国高等教育学会外国文学专业委员会理事、中国镇江赛珍珠研究会副会长、江苏省外国文学学会秘书长、江苏省作家协会会员。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 赛珍珠论中国小说站内查询相似图书 | ||
| 9787305095504 如需购买下载《赛珍珠论中国小说》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 南京 | 出版单位 | 南京大学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 20.0 | 语种 | 英汉对照 |
| 尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 160 | 印数 | |
赛珍珠论中国小说是南京大学出版社于2011.12出版的中图分类号为 I207.42-53 的主题关于 小说研究－中国－文集－英、汉 的书籍。