鱼

前言

我们赖以生存的职场，也许是一座地狱，也许是一座天堂，这完全取决于我们自己的理解与选择。玛丽.简是一个善于学习的管理者，因为她的理解与选择，让她所领导的部门成功地实现了从地狱到天堂的转变，她和她的团队伙伴们又重新焕发出了生命的热情，按部就班的例行工作也因此充满了非凡的意义和无穷的乐趣。尽管是一则来自西方的故事，但它里面闪烁的智慧之光，却依然能够启迪中国读者的心灵。

事实上，我更愿意用中国传统文化来诠释这本书的寓意。例如：(1)书中所提倡的“让今天快乐”的人生态度，中国传统文化则名之为“活在当下”；(2)书中关于“幸福的人会善待别人”的论述，则有一句相对应的中国成语，叫做“乐于助人”；(3)至于派克街市场那种精彩的销售方式，与中国古代餐馆里店小二“唱菜”的功夫也颇为相似。

为什么我们的人生会变得如此死气沉沉？为什么我们的工作充满了扯皮推诿？玛丽.简的故事无疑会给我们带来一种新鲜的启示。在我们与玛丽.简之间，虽然有着东西方文化的差异，但人们对于生命的理解，却往往有着殊途同归的妙处。只要我们善于观察和学习，我们也能像玛丽.简那样，在一转念之间，找到对工作的热爱。

这是一则精彩的寓言故事。我很愿意把它推荐给每一位在职场上工作着的人们，并写下上面的序言。

成君忆

2008年10月1日于珞珈山下

　　“谢天谢地，终于又到了周末”，如果你总是这么说，那么你真的需要读一读这本畅销全球的《鱼》了。如果你是普通员工，这本书可以让你唤起工作热情，释放潜能。如果你是管理者，这本书能帮助你打造充满斗志的团队，营造充满乐趣的工作环境。本书献给数百万梦想拥有轻松且富有效率的工作环境的人们，以及数百万还没有发现自己正飞往世界知名的派克街鱼市场的鱼儿们。本书将告诉你创造新颖而有责任感的工作环境的秘诀，在那里你将快乐、专注、勤奋地工作，唤起心中潜藏的活力、热情、能力和创造力。　　上班族醒着的时间中，有75%用于与工作相关的事情，因此，我们就应该享受它带来的乐趣和活力。可实际并不是这样，大多数人把时间投入在工作上只是为了满足需要。“谢天谢地，终于又到了周末”，仍然是许多人职业生活的咏叹调。　　在这个饶有趣味的故事里面，部门经理玛丽.简肩负着“不可能完成的任务”让公司里一个多年来死气沉沉、贫乏消极的部门脱胎换骨，变成高效的团队。有一天她无意间走进了公司附近的“派克街鱼市”，感受到其特有的轻松愉快的氛围和极富感染力的客户服务。玛丽.简意外地在这里找到了激发团队活力的秘诀，带领她的部门实现了惊人的转变……