新编临床实用医学英语

Unit 1 Cardiovascular Diseases

Text A Coronary Artery Disease

Text B Heart Failure

Unit 2 Diseases of Respiratory System

Text A Bird Flu

Text B H7N9

Unit 3 Digestive System Diseases

Text A Peptic Ulcer

Text B Stomach Cancer

Unit 4 Endocrine Diseases

Text A Diabetes Mellitus

Text B How to Manage Type 1 Diabetes As You Age

Unit 5 Diseases of Metabolic System

Text A Gout

Text B A Natural Gout Treatment

Unit 6 Nervous System Diseases

Text A Stroke（ Ⅰ ）

Text B Stroke （ Ⅱ ）

Unit 7 Blood System Diseases

Text A Leukemia

Text B Anemia

Unit 8 Infectious Diseases

Text A Infectious Diseases

Text B HIV/AIDS & STD

Unit 9 Surgical Diseases

Text A Bone Fracture

Text B Osteoarthritis

Unit 10 Gynecological Diseases

Text A Ovarian Cancer

Text B Cervical Cancer

Unit 11 Pediatric Diseases

Text A Pneumonia in Children

Text B Asthma in Cluldren

Unit 12 Ophthalmic Diseases

Text A Glaucoma

Text B Cataract

Unit 13 Otorhinolaryngological Diseases

Text A Vertigo

Text B Laryngeal Cancer

Unit 14 Dermatological Diseases

Text A Eczema

Text B Acne Vulgaris

Unit 15 Prostate Cancer

Text A Prostate Cancer

Text B Prostate Cancer kills 30 British men every day

Appendixes

Appendix 1 Departments of Hospitals and Medical Workers

Appendix 2 English Abbreviations in a Prescription

Appendix 3 English Abbreviations in Medical Records

Appendix 4 Hospital Daily Necessities and Devices

Appendix 5 Affixes of Medical English

Appendix 6 Medical Websites

Appendix 7 A List of Medical Magazines at Home and Abroad

Appendix 8 The Hippocratic Oath

Appendix 9 The Florence Nightingale Pledge

Appendix 10 Glossary

References

《新编临床实用医学英语》的选材注重知识性、科学性、时代性。她既不同于一般英语教材对语言点和语言技巧的强调，也有别于英语原版专业教材对学生相关专业知识的要求和限制；她在弥补专业英语的训练相对不足的同时，也避免了由于学生专业背景知识的差异，不能理解英语原版教材的瓶颈，可以较好地满足医学院校本科生专业英语教学的需求。在内容的取舍上主要遵循了两个原则：一是力图覆盖医学重点学科的主要知识，二是以临床常见病和多发病为主。本教程的选材注重知识性、科学性、时代性。她既不同于一般英语教材对语言点和语言技巧的强调，也有别于英语原版专业教材对学生相关专业知识的要求和限制；她在弥补专业英语的训练相对不足的同时，也避免了由于学生专业背景知识的差异，不能理解英语原版教材的瓶颈，可以较好地满足医学院校本科生专业英语教学的需求。在内容的取舍上主要遵循了两个原则：一是力图覆盖医学重点学科的主要知识，二是以临床常见病和多发病为主。