出版社：江苏凤凰文艺出版社
年代：2020
定价：48.0
这是一部对外国名著《简·爱》中文版的学术研究成果，作者通过对几家出版社出版的中文版《简·爱》的阅读和理解，以英文版《简·爱》为对照，深入研究不同中文版本的《简?爱》在翻译上的问题。作者从《简·爱》现有通行译本中择选出两百多个值得商榷的翻译细节，通过对原文和译文的对照分析，就其中的语意偏差进行了探讨和纠正，并尝试给出更贴切的译法，为广大读者和研究者更准确地研读《简·爱》提供了参考和借鉴。具有一定的学术价值。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 《简·爱》之问站内查询相似图书 | ||
| 9787559449856 如需购买下载《《简·爱》之问》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 南京 | 出版单位 | 江苏凤凰文艺出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 48.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 21 × 15 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
《简·爱》之问是江苏凤凰文艺出版社于2020.9出版的中图分类号为 I561.074 的主题关于 长篇小说－小说研究－英国－近代 的书籍。