哲瑞·雷恩的最后一案

作者的话

案件中的重要人物

序幕约瑟夫的胡子

第一章蓝帽人

第二章十七位中小学教师

第三章第十九个人

第四章年轻的罗威先生

第五章贾格尔的故事

第六章求援

第七章《热情的朝圣者》

第八章善心的贼

第九章学者的故事

第十章莎士比亚登场

第十一章3HSwM

第十二章祝我好运

第十三章阿莱斯博士的传奇

第十四章藏书家的战役

第十五章警讯和查探

第十六章马蹄形戒指

第十七章第二号被告

第十八章理论上的矛盾

第十九章神秘之屋

第二十章胡子和字谜

第二十一章威斯切斯特的险恶

第二十二章刀斧手

第二十三章象征的问题

第二十四章浩劫与发现

第二十五章谋杀

第二十六章复活

第二十七章三百年前的罪行

第二十八章铃铛的线索

第二十九章视觉假象

第三十章哲瑞.雷恩先生的解答

前言

作者的话

就像一位职业美食家正无可奈何地咀嚼着无味的食物，忽然碰到稀世佳肴，一下子胃口大开我在此记录下戏剧界奇人哲瑞-雷恩先生通过卓绝的努力解决的最后一件案子。

能够担当雷恩先生的速记员，是我的荣幸。我在《X的悲剧》、《Y的悲剧》、《Z的悲剧》中记述了他侦查案情时展现的深思熟虑，没有人会对此质疑。但记录这个非凡的人侦破的最后一个案件，不仅是荣幸，更是责任。我把书名的副题定为“一五九九年的悲剧”，读者诸君读完这个故事后就会明白其中的因由。我说是种“责任”，是因为如果说雷恩先生在侦办前述三个案件时，因为高超的推理过程而震惊同行和大众，那么这件结束他自己任命的法律守护神的生涯的案子，更会让他们瞠目结舌。

不将这段惊人的历险公诸世人，对于那些极具耐心、时常给予鼓励、热心追随哲瑞.雷恩的人，恐怕是件悲哀而残酷的事。

以我个人之见，本书记载的案例十分奇特罕见，在犯罪史上也是前所未有的。

埃勒里.奎因

　　一辆凯迪拉克截在路中间，一个蒙面人从车上跳下，手里拿着一支枪。佩辛斯尖叫出声，但枪狠狠地打在她的手上。“把信交出来。”蒙面人要挟道……当萨姆巡官收到一张一千元的钞票，被委托保管一封信时，他认为这是别人跟他开的一个玩笑。但是，但蒙面人劫持了他女儿，他知道自己碰上了一起诡秘、透着死亡气息的案件。在这次的谋杀案调查中，伟大而杰出的雷恩演绎了最精彩的一幕！　　就像一位职业美食家正无可奈何地咀嚼着无味的食物，忽然碰到稀世佳肴，一下子胃口大开作者埃勒里.奎因在此记录下戏剧界奇人哲瑞.雷恩先生通过卓绝的努力解决的最后一件案子。不将这段惊人的历险公诸世人，对于那些极具耐心、时常给予鼓励、热心追随哲瑞.雷恩的人，恐怕是件悲哀而残酷的事。　　本书记载的案例十分奇特罕见，在犯罪史上也是前所未有的。【作者简介】　　埃勒里.奎因，美国推理小说的同义词，黄金时代三大家之一，推理王朝的建立者。埃勒里.奎因是一对表兄弟合用的笔名。这对表兄弟在美国纽约出生。表哥是出生于一九○五年一月十一日的曼弗德.里波夫斯基，表弟是出生于同年十月二十日的丹尼尔.纳森。成年之后，表哥改名为曼弗雷德.班宁顿.李，表弟改名为弗雷德里克.丹奈。李和丹奈虽是兄弟，性格却截然不同。李内向沉稳，是个智慧型的学者；丹奈则张扬热情，拥有发泄不完的能量。两个人碰到一起所做的唯一一件事就是争吵，而且一吵就是几十年。李说过：“基本上，我们对于推理小说的看法完全不同。”丹奈则说：“我们对任何事的看法根本上都不相同。”就是这样一对冤家，却成为了推理小说创作领域的第一搭档。