美丽的西方传说

1．克莱尔夫人/Lady Clare 1

2．夏洛特夫人/The Lady of Shalott 7

3．亚瑟王的故事/The Story of King Arthur 15

4．杰伦特与恩尼德/Geraint And Enid 21

5．百合花女郎/The Lily Maid 34

6．说话的橡树/The Talking Oak 46

7．布莱爵士/The Lord of Burleigh 52

8．克拉拉·费拉·德·费拉夫人/Lady Clara Vere De Vere 57

9．五月皇后/The May Queen 63

10．乞丐女郎/The Beggar Maid 71

11．白日梦/The Day Dream 76

12．伊诺克·阿顿/Enoch Arden 85

13．伊凡荷/Ivanhoe 91

14．渥特斯道克/Woodstock 102

15．肯尼尔华司/Kenilworth 111

16．奎丁·杜华特/Quentin Durward 126

17．泊思的美丽姑娘/The Fair Maid of Perth 138

18．埃文涅的白衣女/The White Lady of Avenel 145

19．玛丽女王的听差/Queen Marys Page 156

20．护符/The Talisman 166

21．湖上美人/The Lady of the Lake 177

22．黑侏儒/The Black Dwarf 185

23．劳勃·劳伊/Rob Roy 192

24．戴尔吉铁/Dugald Dalgetty 203

本书收集了24个经典的英国传说故事，这些故事主要来自中世纪骑士的传说和亚瑟王的故事，它只占其众所周知和广为流传的英国传说故事宝库的一小部分。“护符”、“黑侏儒”、“亚瑟王的故事”、“百合花女郎”、“说话的橡树”、“五月皇后”和“白日梦”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。