季羡林随想录

开卷有益

“天下第一好事，还是读书”

我最喜爱的书

对我影响最大的几本书

坐拥书城意未足

推荐十种书

藏书与读书

我和北大图书馆

芝兰之室

我的书斋

我和外国文学

丢书

读朱自清《背影》

我读《蒙田随笔》

我和东坡词

我和《大公报》

漫谈散文

我对散文的认识

散文的两大类

中国散文与世界散文

怎样写散文

我在小学和中学的写作经历

我的处女作

我的第一篇学术论文

文章的题目

文以载道

没有新意，不要写文章

多读一点中外文学作品

多注意“身边琐事”

语言混乱数例

惨淡经营与信手拈来

语言与文字

谈谈“炼话”

救救小品文

“模糊”、“分析”与“综合”

谈翻译

研究、创作与翻译并举

对于编修中国翻译史的一点意见

漫谈比较文学史

关于神韵

一个故事的演变

梵文《五卷书》：一部征服了世界的寓言童话集

柳宗元《黔之驴》取材来源考

中国文学在德国

“猫名”寓言的演变

《西游记》里面的印度成分

《罗摩衍那》在中国

吐火罗文A（焉耆文）《弥勒会见记剧本》与中国戏剧发展之关系

《缀玉集》自序

谈序与跋

意匠惨淡经营中——漫谈卞毓方的散文

追求一个境界——漫谈梁衡的散文

写作《春归燕园》的前前后后

空谷足音

祝贺与希望

在敦煌

访绍兴鲁迅故居

漫谈刘姥姥

如果读书也能算是一个嗜好的话，我的唯一嗜好就是读书。
　　我教了一辈子书，从中学教到大学，从中国教到外国，以书为命，嗜书成癖，积七八十年之积累，到现在已积书数万册，在燕园中成为藏书状元。
　　做人要老实，学外语也要老实。学外语没有什么万能的窍门。俗语说：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”这就是窍门。
　　……
　　本书是我国著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、梵文、巴利文专家、作家——季羡林先生先生的随笔集，书中收录了《多读一点中外文学作品》、《“模糊”、“分析”与“综合”》、《研究、创作与翻译并举》、《谈序与跋》等文章。

我兀坐在书城中，忘记了尘世的一切不愉快的事情，怡然自得。以世界之大，宇宙之大，此时却仿佛只有我和我的书友存在。
　　《季羡林随想录7：天下第一好事，还是读书》大德大智隐于无形