家庭系统排列入门

家庭系统排列入门

(德) 乌沙莫 (Ulsamer,B.) , 著

出版社:化学工业出版社

年代:2009

定价:30.0

书籍简介:

本书是家庭系统排列创立的一种心理治疗方法,结合了家庭治疗、精神分析、完形治疗等多种治疗理论。

书籍目录:

第一章家庭系统排列的基本要素

家庭系统排列实际运用概述

家庭历史

原生家庭系统

第二章发现原生家庭的联结

与家庭的联结

早年去世

承接过来的感觉

罪行和罪疚感

特殊的命运

孩子对父母始终是忠诚的

亲子关系中断

连结的现象

第三章爱、伴侣关系和孩子

爱与秩序是相互矛盾的吗?

关系中的男性与女性

如何做父母

作为伴侣和作为父母的秩序:哪一个优先?

没有孩子

跟前度伴侣的连结

堕胎

控制与关系的本质是相冲突的

第四章中国的家庭系统动力

年上海中德心理治疗大会的回顾

堕胎的效应

妈妈跟女儿之间困难的关系

妈妈跟儿子,爸爸跟女儿

历史的创伤

最后的结论

第五章理解系统排列是如何运作的

识知场

代表们的角色

语言的运用

爱与傲慢

第六章运用系统排列作为心理治疗的方法

家庭系统排列的效果

治疗师的角色

治疗,还是帮助生命

家庭系统排列是不是一生一次的大事呢

家庭系统排列有没有危险性

一对一的系统排列个案是怎样的

在个案中排列情感、人格和物质

系统排列作为生命训练

第七章家庭系统排列可能的各种用途

家庭系统排列与犯罪者

男人与女人

纳粹德国之下的德国传统:祖国的概念

国家之间的异同

家庭系统排列与道德

第八章家庭系统排列背后的争论

批评与反对

家庭系统排列参加者的个人体验

第九章我自己可以做什么呢?家庭历史调查

译后记

海灵格系统排列技巧上的三个发展阶段

如何学习系统排列

系统排列的最新发展

海灵格的个人发展

系统排列其他的重要发展

系统排列在世界上的接受程度

前言

家庭系统排列是过去十几年在欧洲发展得最快的心理治疗方法。创始人伯特.海灵格先生(BertHellinger)自2002年至2004年间在中国台湾、中国香港和中国大陆等地主持过数场示范工作坊,引发了一阵家庭系统排列的热潮,很多人开始了解或学习系统排列,这其中包括心理学专业人士、培训导师、管理咨询师,以及很多普通公众。

参加过系统排列工作坊的人士,很多都会被个案现场效果所震撼,同时也可能对这门学问产生了很多疑问,甚至误解。现在中国香港地区及中国大陆介绍家庭系统排列的著作只有两本:《谁在我家》和《爱的序位》。《谁在我家》偏重于理论,《爱的序位》主要是个案辑录。香港有另外一本书:《一切如是》,是海灵格的访谈录。老实说,几本书都不容易理解。原因是,海灵格的家庭系统排列不是单一的学问,其至少综合了以下四方面的内容。

1.现今世界上流行的大部分心理治疗方法,包括精神分析(Psychoanalysis)、原始情感治疗(PrimalTherapy)、交互分析(TransactionAnalysis)、萨提亚家庭治疗(satirFamilyReconstruc-tion)、身心语言程序学(NeuroLinguisticProgramming)、艾瑞克森催眠治疗(EricksonianHypnotherapy)、拥抱治疗(HoldingTheraa-py)、激将治疗(ProvoeativeTherapy)、身体治疗(PhysicalTherapy)、创伤治疗(TraumaTherapy)等。

2.海灵格本来是神父,有深厚的神学背景,也熟悉哲学中的现象学。事实上,家庭系统排列的其中一个起源,是针对西方人所说的“良知”(conscience)概念的深度反省而来的。

3.通过处理真实个案,从实践中总结出来的经验和法则。也就是说,没有在现场观察或参与过系统排列个案的话,很难理解系统排列中的信息真正意味着什么。

4.家庭系统排列的现象跟一些新的科学理论有密切的关系,例如生物形态场理论(MorphicField)、量子纠缠现象(QuantumEn-tanglement)、镜子神经元(MirrorNeurons)、表遗传学(Epigenet-ics)、心理宗谱学(Psycho-Genealogy)等。

另外,系统排列的处理对象是人的潜意识和集体无意识,与我们日常所理解的东西大不一样。同时,系统排列应用范围和层面非常宽广,可涉及到两性关系、亲子关系、组织系统、民族或国家之间的关系、文化和传统的影响,以及自己的心灵成长、情绪感受模式、行为态度甚至身体健康等。随便一项,都够让我们花不少时间深入学习和消化。再加上海灵格使用的语言非常古老,欧洲有些评论说这些语言和概念都已经是老古董了,所以的确令人难以理解。翻译本书的目的

我从2000年开始接触系统排列,花了五年时间消化《谁在我家》的英文版(Love’sHiddensymmetry),阅读了很多背景资料,学习相关的知识,连续五年每年前往德国一次,接受包括海灵格在内的超过10位以上系统排列领域的顶尖导师逾600小时的训练,在香港地区主办系统排列工作坊,引进海灵格和其他顶级导师的工作坊,担任现场翻译,亲身与他们交流。

近年来,在中国香港、台湾地区和中国大陆,我自己也作为系统排列导师主持过不少系统排列工作坊,仅是2007年就处理了超过500个案例。通过这样的系统学习和实践,我相信自己已经逐渐把握到系统排列的原意和精髓。

乌沙莫博士(Dr.BertoldUlsamer)的这本著作在德国热销15万余册,被认为是家庭系统排列最佳的入门书,特点是浅白易懂,对系统排列的原理、应用和背景都有清晰的阐述,特别适合初学者。更为难得的是,在中文版中,作者根据自己在中国的工作经验,就中国的家庭系统专门写了一章,使中国读者读来更加有亲切感。

所以,我把这本书翻译成中文,希望推动家庭系统排列的普及,去除它的神秘色彩,使大众了解系统排列的本来面目和内在精神。家庭系统排列简介

海灵格有一个很深的洞见:“爱跟秩序的冲突是所有悲剧的开始和终结。”这句话总结了家庭系统排列的核心,就是“爱”的研究。

在研究家庭问题超过50年后,海灵格发现,发生在人身上种种的问题,例如焦虑、抑郁、愤怒、罪疚感、孤独感、酗酒、吸毒、病态赌博、犯罪、自杀、青少年问题行为、伴侣关系紧张、亲子关系不和,甚至身体疾病等的背后,其中一个重要的原因,是我们很多人承接了家庭中上一代或前几代的“问题模式”、遭遇或命运,在现在的生活中表现出来,用共同受苦、共同负罪的方式,暗地里表达对家庭的忠诚。这些是爱的表现,同时是“盲目的爱”。盲目的爱,或称“隐藏的忠诚”,令我们不断复制家族中先人的问题模式,被过去所“纠缠”,令自己无法把握当下,快乐地生活。

家庭系统排列的工作重点,是将这些问题背后“盲目的爱”呈现,然后打破这些潜意识中自动化的“纠缠”模式,转化成“觉悟的爱”,建设性地创造属于自己的生命。

通过观察,海灵格还发现了家庭中的一些自然法则。不管我们意识上是否知道,这些法则仍然客观地影响我们,他称之为“爱的秩序”。“爱的秩序”有三大动力:整体性(联结)、平衡、次序。对于这些概念本书会有详解,在此不赘述。

“盲目的爱”与“爱的秩序”相冲突,破坏了“爱的秩序”,造成家庭系统的问题,统称为“纠缠”,表现为种种个人及社会问题,可以影响好几代人。

顺应“爱的秩序”,就是“觉悟的爱”,可以化解过去的影响,使我们得到生命的力量,改善人际关系,重拾内心的平静。

中国文化中最能与爱的秩序相对应的是伦理秩序,当然不是那种僵化的、窒息人性的“吃人的礼教”,而是发自心灵的自然秩序。用另一种方式说,家庭系统排列是在研究伦理关系对心灵及心理活动、行为表现的影响,还有伦理秩序被破坏后的社会后果,同时,可能更重要的是如何改变。

海灵格第一次来中国时,曾经提到当他在飞机上开始读《论语》时,发现很有共鸣,他自己说过的话,孔子在两千年前已经说过。但是,他发现了一种方法,令这些秩序能活生生地呈现在我们眼前,这就是系统排列的方法。本书对这种方法进行了详细描述。

在这里,为了方便读者记忆系统排列的重点,我用几句口诀概括海灵格的学问:

一个深层洞见:人的问题和解决方法都是源于“爱”。

两种表达方式:盲目和觉悟。盲目成纠缠,觉悟能化解。

三个爱的秩序:整体、平衡、次序。“顺之则昌,逆之则亡”。

家庭系统排列只是一种方法,海灵格通过它发现的这些洞见,却有恒久的价值和意义。读者并不一定有机会或意愿去体验家庭系统排列工作坊,但是如果能深入了解和体会这三句口诀的内涵,知道在不同情况下的变化,例如,夫妻和亲子之间的爱的秩序是不一样的,我相信对您的人生已经有很大的帮助。

如何阅读本书

第一章到第三章简述了家庭系统排列的方法,两性及亲子关系的各种重要模式,这些都是家庭系统排列的基础。适合所有人阅读,对于想为自己的问题寻找答案的读者,会有很大启发。

第四章是作者在中国的经验总结,对中国的家庭问题提出了自己新颖的见解,很有参考价值。同时请注意,作者对于中国近代的历史事实如何影响家庭,了解得并不全面,作为西方人这是难免的。例如,作者发现在中国一般只有女儿跟妈妈的关系不好,他认为这可能源于中国传统思想的影响,且同样的现象不会发生在儿子和妈妈之间。我自己的经验并不是这样,请读者运用自己的经验和判断去核实。

第五章讲解了系统排列的运作原理,系统排列能做些什么,不能做些什么。同时介绍了很多相关的科学研究和理论。

第六章是为准备成为家庭系统排列导师的人士而写的,里面介绍了很多实用的治疗技巧和原则。

第七章介绍了系统排列各种可能性的用途,例如,学校、监狱、教改所、国家及民族冲突和解等。

第八章是介绍系统排列的背景和争论。

第九章列举了一连串的问题,您可以用来调查自己的家庭背景,看看是否有潜在的家庭系统问题。

最后,请读者注意几件重要的事情。第一,家庭系统排列是以系统的动力能否影响到个人来定义“家庭系统”这一概念的,包括有血缘关系的亲人和其他重要的没有血缘关系的人,跟我们通常的理解不一样。第二,区分了原生家庭和现有家庭。原生家庭是一个人出生的家庭,属于旧系统;现有家庭是指和配偶建立的家庭,属于新系统。第三,家庭系统排列不是主张“系统决定论”即一个人的父母或其他先人的命运或遭遇怎么样,那么他也一定会因此而怎么样。系统问题会复制,也会影响后来的人,这是肯定的,但改变的责任在于谁?就是自己!同时不是改变过去,而是改变未来。

郑立峰

香港系统排列培训中心

2009年4月写于香港

内容摘要:

  家庭系统排列是由伯特.海灵格创立的一种心理治疗方法,结合了家庭治疗、精神分析和完形治疗等多种治疗理论。其主要特点是从当事人的家庭系统入手,试图寻找出每个家庭中所隐藏的,不为当事人所知却对其有着深刻影响的家庭动力,或称家庭秩序。  乌沙莫博士的这本著作在德国热销15万余册,被认为是家庭系统排列最佳的入门书,特点是浅白易懂,对系统排列的原理、应用和背景都有清晰的阐述,特别适合初学者。更为难得的是,在中文版中,作者根据自己在中国的工作经验,就中国的家庭系统专门写了一章,使中国读者读来更有亲切感。【作者简介】  波图.乌沙莫博士,拥有法学与心理学双博士学位。作为一名心理治疗师,专长于NLP(身心语言程式学),并从事管理咨询工作15年,自1995年开始主持家庭系统排列工作坊。

书籍规格:

书籍详细信息
书名家庭系统排列入门站内查询相似图书
9787122046703
如需购买下载《家庭系统排列入门》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位化学工业出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸19装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

家庭系统排列入门是化学工业出版社于2009.03出版的中图分类号为 R749.055 的主题关于 精神疗法 的书籍。