山东巨郡

绪论 莱州与古代中韩关系

第一节 古代莱州与朝鲜半岛的海上贸易

一、先秦时期莱国与古朝鲜的海上贸易及密切往来

二、汉代东莱郡与朝鲜半岛海上贸易的繁荣

三、唐宋时期莱州与新罗、高丽海上贸易的活跃

第二节 古代中韩官方往来的重要通道

一、北魏使臣出使高丽“从东莱浮海”

二、唐代东亚诸国使臣“取新罗道，泊于莱州”

三、北宋时期“海中诸国朝贡，皆由登莱”

第三节 莱州与影响朝鲜半岛历史进程的几次战争

一、汉武帝从东莱郡出兵朝鲜与环黄海圈的繁荣

二、唐代莱州与新罗统一朝鲜半岛

三、明代莱州与与挽救朝鲜的抗倭援朝壬辰战争

第一章 路经莱州的明代高丽、朝鲜使臣

第一节 明初路经莱州的高丽、朝鲜使臣

一、明初莱州“为高丽、日本往来要道”

二、明初高丽、朝鲜出使明朝的使臣名录

三、明初在莱州留下诗文的著名高丽、朝鲜使臣

第二节 明末路经莱州的朝鲜使臣

一、天启年间路经莱州的朝鲜使臣

二、崇祯年间路经莱州的朝鲜使臣

三、明末在莱州留下诗文的著名朝鲜使臣

第二章 高丽、朝鲜使臣笔下的莱州印象

第一节 悠久的历史文化：“太公茅土地，海岱阜居民”

一、李詹咏莱州：“太公茅土地，海岱阜居民”

二、李民宬、金德承：“古莱夷地。春秋为莱子国

三、申悦道：“风土甲于青齐，其俗好经术矜功名”

第二节 莱州与登州之比较：“地理之雄、人材之盛倍之”

一、李民宬：“地理之雄、人材之盛倍之”

二、申悦道：“人才之盛倍焉”

三、李德洞：“城郭之壮，闾阎之盛，倍于登州”

第三节 莱州途中印象

一、权近：“十丈风帆万斛船，云开苍海渺无边”

二、赵濈：“青烟绕袅三重柳，白玉平铺一带沙”

三、吴肃羽：“燕赵人人玉，登莱处处楼”

四、申悦道：“川原旷邈乾坤大，烟树迷茫道路绵”

第三章 朝鲜使臣笔下的莱州文化景观

第一节 朝鲜使臣笔下的东莱书院

一、李德洞：“一州儒生尊奉”

二、李民宬：“道学源流传后世，儒宫俎豆奉遗灵”

三、全湜：“家学从来识正传，东南诸子莫之先”

四、金地粹：“当代岂无贤学士，后人惟道吕先生”

第二节 朝鲜使臣笔下的孙给事花园

一、李德洞：“奇观异景，不可胜状”

二、洪翼汉：“亭榭台沼，曲曲可赏”

三、金尚宪：“辇石移花度几岑，舞台歌榭费千金”

第三节 朝鲜使臣笔下的莱州其他文化景观

一、郑梦周咏莱州海神庙：“海神遗庙压沧茫”

二、李民宬咏莱州文庙：“儒宫俎豆陈仪盛，学制师生积废兴”

三、金德承咏道士谷：“为一郡最”

四、金德承记受宣堂：“在府东南隅，道人丘处机修炼于此”

五、金德承记神仙洞：“有仙像石刻四十九”

六、金德承记三山岛：“秦皇凿盛酒酰，祈祭百神”

七、金德承记载的莱州其他文化遗址及景点

第四章 朝鲜使臣笔下的莱州驿站、铺舍

第一节 朝鲜使臣咏朱桥驿

一、郑梦周：“官柳绿相倚，野花红未残”

二、权近：“闾井一村桑欲落，田原千亩稻初收”

三、李詹：“使华南北几时休，海上登莱接二州”

四、赵濈：“邾笛江黄杞许滕，各分茅土继承承”

五、吴肃羽：“谁知开眼处，一发露神山”

六、金尚宪：“朱桥驿里重阳，菊花依然笑客”

七、金地粹：“白榜青帘沙市头，茜裙游女酒家楼”

八、朝鲜使臣路经朱桥的其他记载

第二节 高丽、朝鲜使臣咏莱州城驿

一、郑道传：“秋风飒至中宵冷，月色相随万里来”

二、李詹：“归欢莫惮征途远，千载休期未易逢”

第三节 朝鲜使臣笔下的掖县铺舍

一、金地粹咏沙河铺：“夜来河上新霜落，万户楼台风景寒”

二、朝鲜使臣笔下的新城：“新筑镇海城”

三、朝鲜使臣笔下的平里店：“所过平原，一望极目”

四、朝鲜使臣路经的掖县其他铺舍

第五章 朝鲜使臣笔下的莱州官员及文人

第一节 莱州地方官员对朝鲜使团真诚友好

一、安璥：“蒸豚致缱绻，官酒过三盅”

二、吴允谦：莱州官员争送“饭米酒馍菜”

第二节 莱州文人与朝鲜使臣亲切互动

一、儒士二人“求题扇”，“道路争相见”

二、秀才姜梦鳌、方之翰与朝鲜使臣互赠礼品

三、东莱书院学子与朝鲜使臣的诗文交流

第三节 莱州僧人及普通百姓热情欢迎朝鲜使团

一、寺院僧人“设茶迎慰”

二、沿途百姓“催赏半钟茶”

……

第六章 朝鲜使臣笔下的莱州籍著名历史人物

附录 朝鲜使臣莱州纪实

主要参考文献

莱州的彼岸

《山东巨郡:明代朝鲜使臣笔下的莱州》记载明代路经莱州的朝鲜使臣，将其对莱州的名胜古迹和沿途所见所闻，写成诗文。这些文字和诗歌，不仅展示了明代莱州优美的山海风光，同时也介绍了莱州的人文历史和社会风貌，为我们留下了明代中韩文化交流的珍贵史料，还原了一段明代朝鲜人士眼中的莱州。莱州市市长宫权在为《山东巨郡:明代朝鲜使臣笔下的莱州》作序中写到，“朝鲜使臣发出的莱州‘地理之雄，人材之盛’，‘风土甲于青齐’，乃‘山东巨郡’的惊叹，是我们今天推介莱州绚丽多彩的山海风光和悠久历史文化的绝好名片。”

《山东巨郡:明代朝鲜使臣笔下的莱州》是鲁东大学与莱州市人民政府的文化合作项目，由鲁东大学副校长、胶东文化研究院院长刘焕阳教授牵头，多位教授和学者共同参与完成。《山东巨郡:明代朝鲜使臣笔下的莱州》从明代这一历史节点和使臣笔下这一侧面角度，揭开了莱州和韩国友好交往的历史，既是对发生在莱州中韩文化交流史的追忆，也成为今天中韩友好交往、连接感情的纽带。