法语畅谈畅听法国文化

un rêve réel / 欧盟：梦想成真 202Les symboles de l’UE / 欧盟的标志 205Unité 8 穿越旧时空1 Les Fran?ais parlent-ils fran?ais ? / 法国人讲法语吗？ 208Diwan, une école de breton-fran?ais / Diwan，布列塔尼语与法语双语学校 2102 Les Fran?ais et le coq gaulois / 法国人与高卢雄鸡 213La bande dessinée Astérix le Gaulois / 连环画《阿斯泰利克斯历险记》 2153 Sainte Jeanne d’Arc et la guerre de Cent Ans / 圣女贞德和英法百年战争218La guerre de Cent Ans / 英法百年战争 2204 L’omelette est-elle de gauche ? / 煎蛋是左派？ 223Intellectuels de gauche / 左派知识分子 2265 Pierre de Coubertin et la renaissance des Jeux Olympiques皮埃尔·德·顾拜旦与奥林匹克运动的复兴 228La médaille Pierre de Coubertin / 皮埃尔·德·顾拜旦奖 2316 Napoléon et la légion d’honneur / 拿破仑与荣誉勋团勋章 233Les Invalides / 荣军院 236Napoléon et la Bataille de Waterloo / 拿破仑和滑铁卢战役 236Unité 9 社会千百态1 Dormir, cet impossible rêve ! / 睡眠，不可能的梦！ 240Un bo?tier miracle / 神奇的盒子 2422 Pluralisme des modèles familiaux /家庭模式多样化 244Un enfant sur deux na?t de parents non mariés / 一半孩子为非婚生儿 2463 Alcool au volant, un grand problème ! / 酒驾，一个很严重的问题！ 249? Binge drinking ? chez les jeunes / “狂饮”青春一族 2514 Les restos du coeur - Les relais du coeur / 爱心食堂——爱心接力 253Qu’est-ce qu’ils sont, les donateurs ? / 是谁在献爱心？ 2555 Les femmes en politique, tout doucement / 女性从政，路漫漫其修远兮 257La France est l’avant-dernier pays de l’Union européenne欧盟倒数第二落后的国家 260Unité 10 年轻不是错1 Les jeunes Fran?ais, mauvais élèves de l’Europe法国年轻人，欧洲的坏学生 263Les grandes dates de luttes anti-tabac en France法国抵制吸烟进程大事记 2652 Une jeunesse en attente / 等待中的年轻人 268L’avenir en gris / 前途一片灰暗 271Sois stage et tais-toi ! / 要实习，就闭嘴！ 2723 Phénomène Tanguy / 唐吉现象 274Synopsis du film Tanguy / 电影《吾儿唐吉》剧透 2774 Nomophobie / 无手机恐惧症 280Plus jeunes, plus prudents / 越年轻，越谨慎 2825 Oui, ils lisent encore ! / 对！他们还看书！ 284Ils lisent beaucoup, ils lisent de tout ! / 他们看很多，什么都看！ 286

在这本书里，我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习，尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现的兴趣与愉悦：放下自我，入乡随俗。一路上，你会看到别处的生活，法国人的衣食住行，他们的小烦恼小欢喜；感受到作为美食大国的饕餮和健康绿色的时尚之风；了解到都市的一道道独特的风景线，单车、巴黎-沙滩、文学咖啡馆和罢工街头的人山人海；寻找到传统之所以延续的魅力所在，说到底，是语言创造了奇迹，最典型的例子就是《圣经》；参与到法国人五花八门的文化艺术节中去，读书节、音乐节、戏剧节、法语节……巴黎总是带着春天绚烂的气息和夜晚梦幻迷离的色彩：时装、香水、购物的天堂，也有秘密花园和总统必定亲临现场的一年一度的农业沙龙；中国学生为什么选择留学法国？法国的移民又来自那些国家和地区？共存和融合，是不同肤色人的同一个梦想；法国人讲法语吗？煎蛋是左派还是右派？穿越旧时空，历史或许可以作出解答，或许它只是见证，却不轻易表态；我们抛开“浪漫法兰西”的种种神话和想象，走进法国现实社会的各个领域和生活的每一个细节，睡眠、家庭、婚姻、吸烟、喝酒、法国大餐……；最后我们会遇见让人喜忧参半的法国年轻一代，有点迷茫、有点叛逆、有点焦虑、有点长不大……本书将雅思大作文常考的8大主题，分布在10个部分中，用10种方法，例如：搭建骨架、提炼灵魂、填充血肉等，将10篇高分范文完美呈现在大家眼前。高分范文：学习语言，启发构思学生作文：指出容易失分的点本书还提供了18篇图表作文范文超多Sample辅助讲解，浅显易懂5个万能分论点帮您解决构思问题。【作者简介】黄荭，南京大学文学博士，巴黎三大-新索邦文学博士，南京大学法语系教授、博导，南京大学人文社会科学高级研究院兼职研究员，全国高校外语教学测试法语专家组专家。著有《杜拉斯和亚洲》（法国，ANRT，2007），《经过》（黄山书社，2009），《闲来翻书》（上海书店，2010）、《转身，相遇》（世纪文睿，2012）；主编《圣艾克絮佩里作品》全集；主要译作有《外面的世界II》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《战斗的海狸》、《星期天》、《鳄鱼的黄眼睛》、《乌龟的华尔兹》、《岁月的力量》、《冷水中的一点阳光》、《萨冈之恋》等。