实用汉越互译技巧

书籍简介:

本书为该书的修订本，详细介绍了越汉翻译的基本知识和技能，列举了大量在翻译实践中实用的、典型的例句和词汇，便于学习者自行练习，触类旁通，尽快掌握翻译技巧，提高翻译能力。相比原版本，在翻译理论篇增加了第四章内容：翻译与文化；翻译实践篇的第一、第二、第三、第五章更换了文章；部分章节的例子也作了更新；对原版本中存在的错漏进行了更正。

作者介绍:

梁远，广西民族大学外国语学院越南语教授，硕士生导师；教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员。曾经在广西对外广播电台从事十五年的记者、编辑、翻译工作。主编《实用汉越分类词典》、《新编越南语口语教程》等。研究方向：越南语言文化。温日豪广西电台对外广播主任播音员，《荷花》杂志首席翻译，广西民族大学翻译专业硕士生导师，第二届“广西十佳播音员主持人”。曾参加国务院新闻办公室、上海世博会、联合国援华项目UNDP中越跨境经济合作区工作会议等多次交传同传翻译。参与撰写、编译、审译出版《新越汉词典》、《毛泽东与胡志明》等词典、书刊。

书籍目录:

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

实用汉越互译技巧是民族出版社于2012.6出版的中图分类号为 H445.9 的主题关于 越南语－翻译－研究 的书籍。