危险的心理咨询

参编者／001

序言／001

中文版序言／001

译序／001

致谢词／001

导言／001

第一篇 治疗师的个人发展

第一章 消逝的宣告麦克尔·B·瑟斯曼／015

第二章 身处战场的治疗师爱德华·提克／025

第三章 对你的患者倾听，对你的孩子叫嚷：心理治疗和为母之道的接合点苏珊·斯考菲尔德·迈克奈卜／035

第四章 老年心理学：年高德劭的入如何让我们变得敏感脆弱米歇尔·斯滕博格，麦克尔·萨拉曼／042

第五章 身为患者接受无限期治疗的治疗师：一个并列前行的过程康斯坦丝·塞利格曼／051

第二篇 治疗师本身的微恙

第六章 有性格缺陷的治疗师的心路历程诺尔曼·F·沙博／057

第七章 关于对生活的病理化倾向：心理治疗师的弊病爱德华·W·L·史密斯／073

第八章 克服身体羞耻感：我的来访者以及我本身朱迪思·拉斯琦·莱彬纳／080

第九章 在从事心理治疗的同时接纳自身的疾患K·特雷西·蒙恩／090

第三篇 情绪上的影响

第十章 团体引导者之羞耻感的当众表露R·特雷西·迈克奈卜／103

第十一章 未曾预料的邂逅：曝光的仙境巫师

吉娜·艾伦斯，罗纳德·D·西格尔／112

第十二章 AIDS治疗师的历程麦克尔·谢诺夫／124

第十三章 生命线格洛丽亚·伽冯克尔／132

第四篇 临床上的两难困境

第十四章 镜子中的裂纹：当精神科医生为医生及其家人提供治疗麦克尔·F·迈尔斯／145

第十五章 对治疗师的心理治疗：逆向移情的两难困境南希·A·布里奇斯／155

第十六章 治疗师如何面对患者无穷无尽的诉求玛莎·斯达克／167

第十七章 诊治自杀患者的风险戴维·A·乔布斯，约翰·T·马尔茨伯格／177

第五篇 职业、伦理和法律问题

第十八章 “我不认为我在说汉语”唐纳德·L·纳萨逊／193

第十九章 被掠劫的职业生涯约翰·T·马尔茨伯格／200

第二十章 作为屠龙者的治疗师：面对产业化的心理卫生服务彼得·冈伯特，苏珊·斯考菲尔德·迈克奈卜／208

第二十一章 在管制性医疗环境中进行风险管理的重要性艾里克·A·哈里斯／219

第二十二章 女性治疗师和对新范式的求索朱迪思·V·乔丹／229

第六篇 治疗师的恢复

第二十三章 预防：避免倦怠威廉·N·格罗什，戴维·C·奥尔森／243

第二十四章 精神自我：它在心理治疗师的成长过程和日常生活中的意义布莱恩·威特尼／254

第二十五章 维系职业自我：与资深心理治疗师的对话马克·伯格／267

后记／283

心理咨询是个危险的职业……
　　长时间接触他人的心理困扰会带来什么样的后果？
　　将近三十位美国资深心理咨询师、心理学家、精神分析师和社会工作者坦诚地审视自己的个人生活和职业生涯，以极大的勇气细致地讲述了他们内心的体验和挣扎．有时甚至坦诚得令人心痛。他们试图回答关于从事心理咨询这危险职业所要面对的种种难题；
　　·从事心理治疗的无意识动机；
　　·临床工作对治疗师的情绪情感所带来的影响；
　　·对个人婚姻、家庭、子女等方面造成的种种压力；
　　·临床工作的幻灭以及身体和心灵上的孤立；
　　·自身存在性格缺陷的治疗师所经历的挣扎；
　　·为自杀患者提供服务所面临的极度风险．
　　·诸多重要的专业、伦理、法律方面的风险；
　　《危险的心理咨询》是麦克尔·瑟斯曼博士送给中国同行的礼物。作为国外最新、国内唯一一本关怀心理咨询师的好书，它将为我国的心理咨询师们提供借鉴和反考，幸运地避免重复西方同行曾经犯过的一个巨大的错误；长期地忽视心理咨询师本身。
　　如果您是（或即将是）一名心理咨询师，阅读此书，您将学会如何更好地关爱自身，心理咨询师的自我关怀也是对患者最好的保护。
　　如果您不是专业人员，作为心理治疗师的．患者、朋友或者家人．阅读此书，您将对这群复杂而又独特的人有更深刻的理解。

心理咨询是个危险的职业……
　　长时间接触他人的心理困扰会带来什么样的后果？
　　将近三十位美国资深心理咨询师、心理学家、精神分析师和社会工作者坦诚地审视自己的个人生活和职业生涯，以极大的勇气细致地讲述了他们内心的体验和挣扎，有时甚至坦诚得令人心痛。他们试图回答关于从事心理咨询这一危险职业所要面对的种种难题：
　　从事心理治疗的无意识动机：
　　临床工作对治疗师的情绪情感所带来的影响；
　　对个人婚姻、家庭、子女等方面造成的种种压力；
　　临床工作的幻灭以及身体和心灵上的孤立；
　　自身存在性格缺陷的治疗师所经历的挣扎；
　　为自杀患者提供服务所面临的极度风险；
　　诸多重要的专业、伦理、法律力面的风险；
　　……