越南语贴身翻译

越南语贴身翻译

郑通敏, 著

出版社:广西民族出版社

年代:2009

定价:18.0

书籍简介:

本书采用中越文对照的形式编排了各类生活及工作场景中的对话,可以帮助不懂越南语的人通过书面文字与越南人沟通交流,是无声的“贴身翻译”。

书籍目录:

口岸

坐车(载客摩托车、出租车)

兑钱

在路途中(包括在飞机、火车、长途客车、飞翼船上)

在宾馆

在网吧

参加展销会(包括谈判)

在咖啡馆

在餐馆

在菜市场

买药

在休闲娱乐场所

在超市购物

聊天

常见招牌

最值得一游的风景名胜

街道名称(以河内市为例)

安装机器设备

越南风俗与禁忌

赞美感谢

内容摘要:

这本《越南语贴身翻译》,对于到越南的中国人来说,就像是一个贴身的小翻译,带在身上,走在越南的大街小巷,一有需要立即掏出用上。此小册子的第一个特点就是一点通,每句中文都有对应的越文,需要什么,只要你指着书中的语句给越南人看,他(她)便立时明白了,立即给你照办,或回答你的问题。如你初到越南,人地两生,想找个宾馆住,只要你把书中“坐车”部分的第23句指给出租车司机或载客摩托车车手看,他便带你去找到你需要的宾馆,不用更多的言语,彼此一点即通。第二个特点:译用结合,实用方便。书中考虑到中国人到越南的方方面面:出入境、乘车(飞机)、食宿、旅游、购物、参加展销会,甚至交友聊天都有。虽不是大而全,但却是最实用。你最想说的,它帮你说了,你最想要的,它会告诉越南朋友,帮你要来。让不通越南语的你,走遍越南都不怕。

书籍规格:

书籍详细信息
书名越南语贴身翻译站内查询相似图书
9787536357389
《越南语贴身翻译》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接
出版地南宁出版单位广西民族出版社
版次1版印次1
定价(元)18.0语种简体中文
尺寸13装帧平装
页数印数 5000

书籍信息归属:

越南语贴身翻译是广西民族出版社于2009.04出版的中图分类号为 H445.9 的主题关于 越南语-翻译 的书籍。