变形记

>>>　《今日美国》2006年度好书 :不存在的女儿前言

一场斗争的描写

拒绝

街边的窗户

随意的凭眺

乡间婚礼筹备

杂货商

回家的路

从身边跑过的人

乘客

布雷西亚的飞机

公路上的孩子们

为骑士们的思考

不幸

城市世界

大喧闹

单身汉的不幸

突然决定的散步

决定

揭露一个骗子

成为印第安人的愿望

判决

变形记

村子里的诱惑

回忆卡尔达火车站

在流放地

梦

在法的门前

乡村教师(巨鼹)

副检察官

老光棍布鲁姆费尔德

桥

猎人格拉胡斯

骑桶人

豺狗与阿拉伯人

新律师

乡村医生

在顶层楼座上

视察矿山

下一个村庄

杀兄

邻居

中国长城修建时

往事一页

敲庄园之门

十一个儿子

杂种

致某科学院的报告

家长的担忧

日常的困惑有关桑丘.潘沙的真相

海妖的沉默

普罗米修斯

回家

城徽

波赛冬

团体

夜

拒绝

法律问题

征兵

考试

兀鹰

舵手

陀螺

小寓言

初次痛苦

出门

代言人

绝食表演者

一条狗的研究

夫妇

算了吧!

论比喻

一个小女人

地洞

女歌手约瑟菲妮或耗子民族本书收集了卡夫卡七十六个中短篇小说。可以说，凡是能找到的中短篇都搜集来了。作者生前对自己的作品要求很严，不太愿意将其发表。有一些他同意发表的短篇是从较长的作品中摘选的，如《上谕》选自《中国长城修建时》，《司炉》即是长篇小说《美国》的第一章。为节省篇幅起见，本集一般不收此类作品。《公路上的孩子们》选自《一场斗争的描写》，但布洛德在整理发表《一场斗争的描写》时将其删去；《在法的门前》系长篇小说《诉讼》中的一节，作为脍炙人口的精品，仍收入本书。卡夫卡的短篇小说，文体是比较模糊的，有的像抒情散文，有的像寓言，国内学术界对此有种种不同的称谓，如荒诞小说、寓言式小说、微型小说、散文诗、速写、随笔、小品等，不一而足。本书姑且统称之为小说，按写作的时间先后排列。本书“题解”均系高年生先生撰写。

　　卡夫卡是现代主义文学的开山祖师，《变形记》是他的代表作品之一。如果你想了解现代主义文学，最好的办法就是从反复阅读《变形记》开始。在《变形记》中，卡夫卡描述了小职员格里高尔.萨姆沙突然变成一只使家人都厌恶的大甲虫的荒诞情节，借以揭示人与人之间??包括伦常之间--表面上亲亲热热，内心里却极为孤独和陌生的实质，生动而深刻地再现了资本主义社会中人与人之间的冷漠。在荒诞的、不合逻辑的世界里描绘“人类生活的一切活动及其逼真的细节”，这正是著名小说家卡夫卡的天赋之所在。对于卡夫卡的评价以及作品的寓意，学术界历来就众说纷纭，莫衷一是，正是这种独到之处，才使人们几十年来孜孜不倦地玩味和研究它们，才是它们魅力永存的原由。　　本书囊括了卡夫所有的中短篇小说，共计76篇，其中《变形记》、《在流放地》、《在法的门前》、《乡村教师》、《中国长城修建时》、《致某科学院的报告》、《一条狗的研究》、《女歌手约瑟菲妮或耗子民族》等都是脍炙人口的名篇。这些小说均采用象征、隐喻、夸张等手法，情节生动，语言简洁流畅；故事怪诞离奇，无确定的时间和地点，无前因后果，给人以梦幻、神秘、奇特的感觉。作品的主人公几乎都处于一种身不由己的境地，他们在离奇古怪的世界中都有自己的目标，但往往又以失败而告终。　　对于卡夫卡的评价及其作品的寓意，学术界历来就众说纷纭，莫衷一是，正是这种独到之处，才使人们几十年来孜孜不倦地玩味的研究它们，才是它们魅力永存的原由。