林语堂著译互文关系研究

林语堂著译互文关系研究

李平, 著

出版社:浙江大学出版社

年代:2020

定价:68.0

书籍简介:

林语堂是现代著名双语作家、语言学家、翻译家,由于特殊的历史时代和政治立场,其作品和思想一直难以系统地整理。本书基于“互文性”及其主要特征,分析了林语堂著译互文关系的研究现状,跨越时间、空间和学科壁垒,系统整理了林语堂创作与翻译之间的互文关系,在多语境中解读林语堂的文学观和翻译思想,纠正了以往研究存在的问题,并指出该研究的当代意义及其局限性。全书包括绪论、林语堂的翻译与创作互文关系研究、中英文小品文互文关系研究、中国著译与美国著译互文关系研究、晚年著译与早年著译互文关系研究、双语著译家林语堂研究的当代性等内容。

书籍规格:

书籍详细信息
书名林语堂著译互文关系研究站内查询相似图书
丛书名中华翻译研究文库
9787308202749
如需购买下载《林语堂著译互文关系研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地杭州出版单位浙江大学出版社
版次1版印次1
定价(元)68.0语种简体中文
尺寸24 × 16装帧平装
页数 312 印数

书籍信息归属:

林语堂著译互文关系研究是浙江大学出版社于2020.6出版的中图分类号为 I206.6 的主题关于 林语堂(1895-1976)-文学研究 的书籍。