比较文学系谱学

序（谢天振）

绪论

第一章历史积淀：古代朴素的文学比较

一、古代欧洲人的国际视野与比较意识

二、古代阿拉伯人的国际视野与比较意识

三、古代中国人与印度人的国际视野与比较意识

四、古代朝鲜人和日本人的国际视野与比较意识

第二章学科先声：近代“比较文学批评”和“世界文学观”的形成

一、欧洲文艺复兴至启蒙运动时期的比较文学批评

二、欧洲浪漫主义时代的比较文学批评

三、近代亚洲的比较文学批评

四、“世界文学”观念的形成

第三章学理基础：历史哲学、文化人类学与比较神话故事学

一、历史哲学为比较文学提供了理论参照

二、文化人类学为比较文学奠定了学理基础

三、比较神话学是渊源学、主题学研究的最初形态

四、文化传播学派及比较故事学开传播研究之先路

第四章学科成立：理论建构与学派形成

一、比较文学“学院化”与“比较文学研究”的展开

二、波斯奈特的《比较文学》与学科理论的初步建构

三、维谢洛夫斯基与俄罗斯的“历史诗学”

四、梵.第根与法国学派学科理论的完成

第五章学科更新：美国学派的崛起与学科理论的重构

一、韦勒克对法国学派的挑战及美国学派的崛起

二、美国学派的三重突破

三、艾田伯与法国学派的终结

四、苏联“比较文艺学”的独特立场

第六章学术东渐：日本等亚洲国家的比较文学

一、近代日本对波斯奈特比较文学理论的借鉴

二、现代日本对法国、美国两学派理论方法的引入与消化

三、蒙、韩、印等亚洲其他国家的比较文学及其特色

第七章跨文化诗学：中国比较文学及其理论特色

一、20世纪80年代后世界比较文学的重心移至中国

二、研究方法的新探索

三、分支学科的理论开拓及研究范式的形成

四、“跨文化诗学”：中国比较文学的形态与特色

后记

　　《比较文学系谱学》是对比较文学学术史，特别是学科理论史的总体的、宏观性的、建构性的研究，旨在通过学术史的纵向梳理与学派学说的横向比较，为比较文学概括、归纳、整理出一个理论系谱。　　本书适合从事相关研究工作的人员参考阅读。　　《比较文学文库》是继《比较文学与世界文学学科建设丛书》之后，由北京师范大学文学院“比较文学与世界文学研究所”组编的又一套学科建设丛书。　　《比较文学文库》的基本宗旨，是进一步立足学科，面向全国，放眼世界，陆续出版一批学科建设、教育教学方面的创新性著作，包括专著、译著、工具书等，为新世纪中国比较文学的进一步繁荣做出贡献。【作者简介】　　王向远，1962年生，山东人，文学博士。1987年起任教于北京师范大学中文系，1996年晋升为教授，2000年起担任比较文学与世界文学学科博士生导师。主要从事东方文学、比较文学、翻译文学、中日关系等方面的教学与研究。近十年来独立承担国家级、省部级科研项目5项，发表文章100余篇。已出版《东方文学史通论》《中日现代文学比较论》《“笔部队”和侵华战争对日本侵华文学的研究与批判》《二十世纪中国的日本翻译文学史》《东方各国文学在中国译介与研究史述论》《比较文学学科新论》《中国比较文学研究二十年》《翻译文学导论》《中国文学翻译十大论争》(与陈言合著)《比较文学一百年》(与乐黛云教授合著)《日本对中国的文化侵略学者、文化人的侵华战争》《日本右翼言论批判“皇国”史观与免罪情结的病理剖析》等论著及《初航集王向远学术自述与反响》13种。另有译著4种，合作主编丛书4套50余册，主编《中国比较文学论文索引(1980～2000)》等工具书3种。曾获首届北京高校青年教师教学基本功比赛一等奖、第四届宝钢教育奖全国高校优秀教师一等奖、第六届霍英东教育基金高校青年教师奖、北京市第六届哲学社会科学优秀成果一等奖、2001年度华东地区教育图书一等奖等多种奖项。