受众研究读本

译者序

总编序言

导言：受众研究的进路

Ⅰ 社会、大众与公众

1. 美国流行文化席卷全球

2. 从远处近观：媒介与板球文化

3. 新闻对我们认识世界的影响

4. 关于电视批判理论

5. 大众化时代的非大众化讯息

6. 关于文化指数研究范式的欧洲反思

7. 评论：意义、媒介与市场

Ⅱ 个人、影响与效应

8. 媒介暴力：四种研究视点

9. 研究媒介暴力：不同的传统与变化的研究范式

10. “效果模式”的十个缺陷

11. 关于儿童与电视研究的批判性概述

12. 儿童与电视研究的十大论点

13. 后知之明的益处：对使用与满足研究的反思

14. 接受分析的社会心理学视角

15. 评论：受众“是”我们

Ⅲ 文化、社群与家庭

16. 电视：多义性与大众性

17. 大众传播与意义的建构

18. 透视布迪厄的黑箱

19. 英国家庭收视行为的家庭关系框架

20. 电视与日常生活：关于电视观众的人类学研究

21. 现代性、消费与焦虑：电视观众与食品选择

22. 电视剧剧情复述中的文化差异

23. 纪录片的意义和解读的语境：对印度“话语”的观察

24. 评论：难以揣摩的受众

中英文主题词对照

译后记

在广义层面上讲，受众（audience）是指大众传播所面对发言的无名个体与群体，它不仅仅是大众传播效果的核心概念和考察效果的基点与立足点，而且由媒介、社会与人的复杂关系建构起来的大众传播理论中，受众是一切问题的交叉点，因此，理解受众就是理解大众传播学的核心问题，就是理解在媒介化社会中被受众化的我们。
　　为此，我们有必要进入眼前这部特点鲜明、结构巧妙的受众研究读本。三位编者深谙受众研究的复杂性与多样性，并以超一流的布局驾驭着这种复杂性与多样性，他们既不按流派或地区编排，也未遵循时间或主题的编辑体例，而是别出心裁地推出三大部分，分别名之曰“社会、大众和公众”、“个人、影响和效应”以及“文化、社群和家庭”，展现出受众研究跨学科、多层面的思维空间，让人豁然领悟到整个西方传播学的“空间”漂移。奇妙的是，此书并不因此而散乱，而是以媒介与受众关系为主线，展现受众研究的传统及诸多研究路数。与此同时，编者并不像一般的读本那样依研究文献的历史体例而行，而是试图对研究传统进行当代呈现，由此，文献大多选自二十世纪八＋年代以后，这些文献或出自传播学经典作家之手，或出自学术评论家之手，无二不回溯并反思了经典的受众理论与方法，演绎出活的受众研究传统。另外，一反过去的一些受众研究读本的美国化倾向，三位英国编辑努力平衡展示欧美受众研究传统，并通过带有欧洲批判视野的学术评论揭示其内在联系与冲突。本书所收录的篇目不仅学术含量大，现实意味深，而且涉及受众日常生活实践的各个领域，因此，无论是对热衷于传媒研究和实践的人，还是对如今媒介化社会形形色色的受众，都是值得一读的宝典。
　　当然，西方受众研究的传统是如此复杂多变，以至于任何读本的剪裁取舍都难免伤害其全貌，本书亦未幸免。而当历史与现实的语境隐去后，读者诸君更是难解孤零零的文本之意了。