众包翻译模式研究

书籍简介:

自杰夫豪2006年在《连线》杂志首次使用众包（crowdsourcing）以来，这个词立刻受到各个行业的关注并与各个行业发生黏合。所谓众包，是将以往交给专职人士的工作，交给非专职的网络大众去做。与外包形式不同，众包的完成者以业余爱好者为主，且有成本低、资源多、效率高等优点。众包翻译，是互联网与大数据时代众包概念在翻译行业的具体体现。本书从对众包的产生，众包翻译模式的产生和定义进行分析和介绍，并较为深入以现今翻译产业状况为北京，将众包翻译模式和传统翻译模式进行比较，通过典型案例分析，剖析其优缺点；尤其是这种翻译模式与生态翻译模式的契合点，并以此为基础探讨了众包翻译模式的核心问题: 技术、译员、成本和质量等问题。

书籍规格:

书籍信息归属:

众包翻译模式研究是吉林人民出版社于2017.11出版的中图分类号为 H059-39 的主题关于 计算机网络－应用－翻译－研究 的书籍。