建筑类专业英语

UNIT ONE Text The Preface of《Desdign of Concrete Structure》 Reading Material A Concrete，Reinforced Concrete，and Prestressed Concrete(1) Reading Material B Concrete，Reinforced Concrete，and Prestressed Concrete(2)UNIT TWO Text Design Codes and Specifications and Safety Provisions of the ACI Code Reading Material A Safety Provisions of the ACI Code Reading Material B Dimensions and TolerancesUNIT THREE Text Serviceability Reading Material A The Gergely-Lutz Equation for Crack width Reading Material B Creep Effect on Deflections under Sustained LoadUNIT FOUR Text Behavior of Reinforced Concrete in Bending Reading Material A Reinforced Concrete Beam Behavior(1)

UNIT ONE Text The Preface of《Desdign of Concrete Structure》 Reading Material A Concrete，Reinforced Concrete，and Prestressed Concrete(1) Reading Material B Concrete，Reinforced Concrete，and Prestressed Concrete(2)UNIT TWO Text Design Codes and Specifications and Safety Provisions of the ACI Code Reading Material A Safety Provisions of the ACI Code Reading Material B Dimensions and TolerancesUNIT THREE Text Serviceability Reading Material A The Gergely-Lutz Equation for Crack width Reading Material B Creep Effect on Deflections under Sustained LoadUNIT FOUR Text Behavior of Reinforced Concrete in Bending Reading Material A Reinforced Concrete Beam Behavior(1) Reading Material B Reinforced Concrete Beam Behavior(2)UNIT FIVE Text Fundamentals of Flexural Analysis and Design of Beams Reading Material A Reinforced Concrete Members Subject to Axial Loads(1) Reading Material B Reinforced Concrete Members Subject to Axial Loads(2)UNIT SIX Text Longtime Deflections Reading Material A Deflections at Service Loads Reading Material B Strength and Deformation of Concrete in CompressionUNIT SEVEN Text Shear and Diagonal Tension Reading Material A Design for Shear and Diagonal Tension(1) Reading Material B Design for Shear and Diagonal Tension(2)UNIT EIGHT Text Two-Way Column-Supported Slabs Reading Material A Two-Way Edge Supported Slabs(1) Reading Material B Two-Way Edge Supported Slabs(2)UNIT NINE Text Torsion in Reinforced Concrete Members Reading Material A Tension Strength Reading Material B Torsion and Torsion Plus ShearUNIT TEN Text Strength under Combined Stress Reading Material A Strength under Combined Stress continued Reading Material B Reinforced-concrete Beams without Shear ReinforcementUNIT ELEVEN Text Yield Line Theory of Slabs Reading Material A Fundamental Assumptions Reading Material B Methods of AnalysisUNIT TWELVE Text Prestressed Concrete Reading Material A Sources of Prestress Force Reading Material B Prestressing SteelsUNIT THIRTEEN Text Fundamentals of Composite Action and Shear Connection Reading Material A Other Types of Composite Construction(1) Reading Material B Other Types of Composite Construction(2)UNIT FOURTEEN Text Bond and Anchorage Reading Material A The Nature of Bond Resistance Reading Material B The Position of Bars with Respect to the Placing of the Surrounding ConcreteUNIT FIFTEEN Text Limit State Design of Brickwork Reading Material A Methods of Construction Reading Material B The Strength of MaterialsUNIT SIXTEEN Text Soil Mechanics Reading Material A Footings(1) Reading Material B Footings(2) AppendixⅠ VocabularyⅡ Translation for ReferenceⅢ Key to the Exercises

本书即《建筑类专业英语工业与民用建筑》第二册，系根据国家教委印发的《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》编写的专业阅读课教材，按照建筑类院校共同设置的五个较大专业对口编写。本册包括设计规范与规程、钢筋混凝土的弯曲性能、架的弯曲分析及设计、长期挠度、板的屈服理论、粘接和锚固等方面内容。全书安排l6个单元，每单元除正课外，还有两篇阅读材料，均配有必要的注释。正课文还配有词汇表和练习，书后附有总词汇表、参考译文和练习答案。语言难度大于第一册，本册还对科技英语翻译技巧作了简要说明，并增加例句和翻译练习题。供本专业学生三年级上半学期使用。