失踪的小王子

《失踪的小王子》是20世纪最伟大的儿童文学名著之一。伦敦的菲力伯特街上迎来了三位来自战火中的小国萨马维亚的客人——罗利斯坦和他的儿子马可以及他们的老仆人，他们是辗转欧洲多国来到这里的。萨马维亚曾是一个美丽富饶的国家，在经历了一位暴君的蹂躏后，人民生活在水深火热中，愤怒的人们推翻了残暴的国王，准备迎立王子艾弗为新国王。而就在这时，艾弗王子失踪了，宫殿的每一个角落都没有他的身影，从此萨马维亚一直笼罩在战争的迷雾中。但是罗利斯坦先生告诉儿子马可艾弗王子可能并没有死，而且王子的后代一直延续着拯救国家于水火的崇高理想。马可认识了一个跛腿的小伙伴——耗子，他们在玩耍中结下了深厚的友谊，这时罗利斯坦先生交给两个孩子一个艰巨的任务——向蛰伏在欧洲各国的萨马维亚秘密政党的成员通报即将起义的消息。一路上马可和耗子历经风雨，在经历了重重危险后，他们胜利完成了任务。当马可再次踏上萨马维亚的土地时，这里终于迎来了和平与欢笑，而这一切都与他的家族有着千丝万缕的联系，马可百感交集，失踪的王子的故事也有了答案。本书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，曾先后多次被改编成电影、电视剧、话剧、舞台剧。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。作者伯内特一生共出版了40多部小说，许多作品入选英国、美国、加拿大、澳大利亚等英语国家的中小学课文，而真正使她名扬世界是她的儿童文学作品。一个世纪以来，她的儿童文学作品被译成世界上几十种文字，迄今仍畅销不衰。在伯内特的所有儿童文学作品中，《小勋爵》《失踪的王子》《小公主》和《秘密花园》是她成功的儿童文学作品。“成长中的内心秘密”，或者说，“伴随着内心秘密的成长”一直是弗朗西斯·霍奇森·伯内特这些作品的永恒主题。
阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识重要的手段之一。