劝导

上卷  Volume I. 1

第一章/Chapter 1. 2

第二章/Chapter 2. 10

第三章/Chapter 3. 16

第四章/Chapter 4. 25

第五章/Chapter 5. 31

第六章/Chapter 6. 41

第七章/Chapter 7. 52

第八章/Chapter 8. 63

第九章/Chapter 9. 73

第十章/Chapter 10. 83

第十一章/Chapter 11. 94

第十二章/Chapter 12. 104

下卷  Volume II. 121

第一章/Chapter 1. 122

第二章/Chapter 2. 130

第三章/Chapter 3. 138

第四章/Chapter 4. 147

第五章/Chapter 5. 154

第六章/Chapter 6. 165

第七章/Chapter 7. 176

第八章/Chapter 8. 184

第九章/Chapter 9. 194

第十章/Chapter 10. 213

第十一章/Chapter 11. 228

第十二章/Chapter 12. 247

《劝导》是19世纪英国最有影响的经典小说之一。小说讲述了一个曲折的爱情故事。安妮是个名门望族家的女儿，与青年军官温特沃思真心相爱，并私订终身。安妮的父亲和教母认为温特沃思出身卑微，因此极力反对两人交往。安妮被迫中断了与温特沃思的恋情，但对他的感情却依然如故。八年后，温特沃思上校荣归故里，与安妮旧情难忘，在历经曲折后，有情人终成眷属。
该书自出版以来，迄今已被译成世界上几十种文字。书中所展现的婚姻与爱情故事感染了一代又一代青少年读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。作者简·奥斯丁（Jane Austen，1775—1817），十九世纪英国最伟大的作家之一，世界文学史上最有影响力的女性文学家之一。《劝导》是奥斯丁最重要的作品之一，该书是在她去世两年之后才正式出版。
阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。
编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。