2010上海世博园——后滩公园

引言英文简本概要1.场地现状与历史　1.1 自然环境　1.2 外部交通　1.3 场地历史　1.4 基地现状2.挑战与战略　2.1 场地挑战　2.2 设计目标与理念　2.3 设计方法与策略3.景观规划设计及其建成效果　3.1 湿地生态景观　　3.1.1 与洪水相适应的地形设计

引言英文简本概要1.场地现状与历史　1.1 自然环境　1.2 外部交通　1.3 场地历史　1.4 基地现状2.挑战与战略　2.1 场地挑战　2.2 设计目标与理念　2.3 设计方法与策略3.景观规划设计及其建成效果　3.1 湿地生态景观　　3.1.1 与洪水相适应的地形设计　　3.1.2 原生湿地保护区　　3.1.3 滨江芦荻景观带　　3.1.4 内河人工净化湿地　3.2 梯地禾田农耕文明的回味　　3.2.1 “田”的营造　　3.2.2 “田”的分类　　3.2.3 “田”的作用　3.3 工业文明的记忆　　3.3.1 空中花园：型钢厂三车间及厚板酸洗厂房的改造　　3.3.2 荻台江风：货运码头改造　　3.3.3 锈色长卷：钢材的再生与再用　3.4 生态文明的体验　　3.4.1 节点　　3.4.2 步道网络与交通土人设计著作系列

后滩公园为上海2010世博园的核心绿地景观之一，它既是上海2010年期间世博绿地，也是未来上海市的公共绿地。上海世博会园区位于上海市中心，跨黄浦江两岸布局，而后滩公园位于园区西南角，黄浦江之东岸，东界为浦明路，西至倪家浜，北望卢浦大桥，为狭长的滨江地带，延黄浦江的岸线长约1.7km，总面积约14hm2。场地原为钢铁厂（浦东钢铁集团）和后滩船舶修理厂所在地，2007年初开始设计，2009年10月建成并于2010年5月正式开放。 后滩公园不仅需要满足安全疏散、游憩等候的功能，还承担着湿地保护、科普教育、湿地水处理和生态游赏的功能。针对场地的诸多挑战，后滩公园的核心设计理念是将景观作为一个生命的肌体，设计一个活的系统，为城市提供全面的生态服务，包括生产和吸收碳排放、调节自然过程、净化被污染的土地和水、提供乡土物种栖息地、和传承文化、审美启智等，为2010上海世博会提供一个展示生态文明的独特场所。

上海世博后滩公园是2010上海世博公园的主要组成部分。设计将景观作为生命系统，用当代景观设计手法，在垃圾遍地、污染严重的原工业用地上，建成了具有水体净化、防洪、生产、生物多样性保育、传承文明、审美启智等综合生态系统服务功能的城市公园。后滩公园建立了一个可以复制的水系统生态净化模式；同时，它吸取农业文明的造田和灌田智慧，再用和再生场地内的工业建筑和材料，建成后不再需要大量人力物力去维护，而是让自然做功，形成低碳和负碳城市景观，为解决当下中国和世界的环境问题提供一个可以借鉴的样板，创立了新的公园建造和管理模式。它生动地注解了“城市让生活更美好”的上海世博理念。