出版社：译林出版社
年代：2018
定价：48.0
《二十世纪法国文学在中国的译介与接受》一书在充分收集有关材料的基础上，试图从文化交流的高度描述二十世纪法国文学在中国的翻译、选择、接受、交流和互动的历程。全书分为上下篇，上篇《思潮篇》对二十世纪法国文学主潮的特点以及变化进行梳理，探讨超现实主义、存在主义、新小说和荒诞派戏剧在中国的译介与接受问题。下篇《人物篇》有针对性地选择具有代表性且在中国较有影响的二十世纪法国作家，结合二十世纪中法两国的社会历史和文学的发展状况，分析二十世纪法国文学在中国的译介特点，在深入考察其引进中国的历史和社会背景的基础之上，对其在中国文化语境中的译介、传播、认同与接受的过程进行考察与分析，同时以发展的眼光，对二十世纪法国文学在中国译介和接受的得与失，经验与教训进行客观的分析和评价，为法国文学在我国的进一步译介、传播和研究，拓展一个新的思考空间。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 二十世纪法国文学在中国的译介与接受站内查询相似图书 | ||
| 9787544775434 如需购买下载《二十世纪法国文学在中国的译介与接受》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 南京 | 出版单位 | 译林出版社 |
| 版次 | 增订本 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 48.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 24 × 17 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
二十世纪法国文学在中国的译介与接受是译林出版社于2018.10出版的中图分类号为 I565.06 的主题关于 文学翻译－研究－法国－现代 的书籍。