15天地道美语练成术

前言

Day 1

a big letdown令人大失所望的事

a blessing in disguise塞翁失马，焉知非福

ablind alley死胡同

a breath of fresh air耳目一新，如沐春风

a bull in a china shop鲁莽闯祸的人

a change of pace改变习惯、生活方式

a close call千钧一发，险些

a dime a dozen多得很，不稀罕

a fifth wheel多余的人或物

a fish out of water别扭，不自在

a little bird told me有人私下告诉我

a piece of cake小菜一碟，轻松的事

a raw deal不公正的待遇

a shot in the dark瞎猜

a shoulder to cry on可提供慰藉的人

a smart cookie聪明人

a stand-in替身

a stand-out杰出人物

a straw in the wind苗头，迹象

a white lie无伤大雅的谎言

Day 2

a wolf in sheep's clothing披着羊皮的狼

Achilles' heel薄弱环节，要害

after one's own heart

称心如意，正中下怀

against the clock分秒必争

against the grain违反常规，违反本性

all at sea茫然不知所措

all in the same boat处境相同

an arm and a leg大价钱

around the clock夜以继日地

as cool as a cucumber异常冷静

ask for the moon异想天开

at an arm's length保持一定距离

at each other's throat吵架

at loose ends

心里没有着落；无事可干

at the drop of a hat马上，随时

at the eleventh hour关键时刻

at the end of one's rope山穷水尽

at the wheel开车；掌控大局

bail out摆脱麻烦或危险

bark up the wrong tree找错门了

Day 3

be( stuck) in a rut 对老一套感到枯燥乏味

be all ears洗耳恭听

be broke身无分文

be caught dead献丑，出洋相

be chicken胆怯，害怕

be fed up with对……感到讨厌

be green无经验；不成熟

be up to one's ears非常忙碌

beat a dead horse徒劳

beat around the bush

避重就轻；绕圈子

beat one's brains out绞尽脑汁

beats me我不知道

behind bars坐牢

bell the cat

在危险中挺身而出，制约公害

bend out of shape大发雷霆

bend over backwards竭尽全力

between a rock and a hard place

进退两难

big cheese头儿，老大

big picture重点；大局

birds of a feather同一类人

Day 4

birthday suit裸体

bite one's tongue保持缄默

bite the bullet咬紧牙关；忍受困难

black sheep无用之人；害群之马

blow it搞砸了

blue blood贵族血统

boil down to归根结底

break a leg祝你好运

break one's neck拼命做某事

break the ice打破僵局

brush up on复刁

bug someone让某人心烦

burn someone up激怒某人

burn the candle at both ends

透支体力和精力

burn the midnight oil开夜车

bury one's head in the sand逃避现实

by and large总体上来说

by the skin of one's teeth侥幸，勉强

call it a night今晚到此为止

call it quits放弃；终止关系

Day 5

call the shots掌管大局；发号施令

cast pearls before swine对牛弹琴

catch someone's eye吸引某人眼球

catch up叙旧

check someone out上下打量某人

chew the fat聊天

clean up one's act洗心革面

climb the wall焦虑，烦躁

closed book神秘之物，谜

cold fish冷冰冰的人

come hell or high water就算天崩地裂

cook someone's goose

破坏某人的计划

cook the books做假账

cool one's heels苦等，久候

cross one's fingers祈祷，祝福

……

Day 6

Day 7

Day 8

Day 9

Day 10

Day 11

Day 12

Day 13

Day 14

Day 15

对于同一个事物，英语有许多不同的表达方式。而同样的意思，老美更喜欢用习语来表达，特别是在口语中，习语使用更是频繁。如果对于习语不了解，按照字面意思来理解，那可就是大错特错了，会让老外笑掉大牙！所以，要想提高口语水平，和老美正常交流，熟悉常用习语的意思至关重要。
金利主编的《15天地道美语练成术（关键习语）》中的300个词条可以说是当前美国口语中使用最普遍、最常用的习语。掌握了这300个习语和600组情景对话，无论是参加各种英语考试或是和老外聊天，看美国大片，就不会不知对方所云以致闹笑话了。
《15天地道美语练成术（关键习语）》适用于希望提高英语水平的英语爱好者。

《15天地道美语练成术（关键习语）》精选老美天天挂在嘴边的300条习语，分成15天，一天一课，一课20分钟学会20个词条。只需15天，你就能轻松掌握地道美语的秘密。
每条习语均配有两个不同情境的小对话，掌握这300个习语和1600组情景对话，无论是参加各种英语考试或是和老外聊天。看美国大片，就不会不知对方所云已致闹笑话了。