翻译质量评估模式再研究

翻译质量评估模式再研究

司显柱, 著

出版社:上海外语教育出版社

年代:2019

定价:30.0

书籍简介:

《翻译质量评估模式再研究》是对《翻译质量评估模式建构——功能语言学视角》(2007)的深化研究。本书在剖析原有模式缺陷,阐述翻译质量二维标准基础上,以系统功能语言学为指导,建构了新的翻译质量评估模式——既能够评价译作相对于原作是否意义上忠实、对等;又可以评鉴译作本身是否语言顺畅、表达得体,是对原先翻译质量评估模式的发展与完善。本研究旨在丰富翻译质量评估模式体系,既是进一步对翻译质量评估模式开展研究,也是继续系统功能语言学路径的翻译研究。

书籍规格:

书籍详细信息
书名翻译质量评估模式再研究站内查询相似图书
9787544660174
如需购买下载《翻译质量评估模式再研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海外语教育出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸20 × 14装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

翻译质量评估模式再研究是上海外语教育出版社于2019.出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译-质量评价-研究 的书籍。