管道的故事

作者简介

序你也可以成为百万富翁

作者寄语你的管道就是你的生命线

导入管道的故事

第一部分我们生活在提桶的世界

第一课你是谁提桶者还是管道建造者

第二课我们生活在提桶的世界里

第二部分你的管道是你的生命线

第三课管道的力量

第四课杠杆：管道背后的威力

第五课金钱杠杆：棕榈滩管道

第六课时间杠杆：人的管道

第三部分终极管道

第七课电子复利：终极管道

第八课你选择50年计划还是5年计划

结束语终极管道的故事

译者后记

前言

亲爱的读者：

在100年前，普通人想成为百万富翁，几乎是不可能的。看看这份在20世纪初所做的美国居民生活水平状况调查：

1900年，美国人的平均工资是每小时22美分。一般工人的年收入在200～400美元之间，低于当时的贫困线。那时全美国只有6%的人高中毕业，预期寿命为47岁。只有14%的家庭拥有浴缸。全美只有8000辆轿车，公路也只有230多千米。直到第一次世界大战前，美国普通家庭收入的80%，都用在食物、住房、穿衣等基本需求上。

100年前的社会，基本上只存在2个经济阶层：富有阶层和贫困阶层。而10个家庭中，只有1个家庭属于富有阶层或中产阶层。也就是说，在1900年，90%的美国人是穷人。

中产阶层仍依靠工资生活

现在让我们将镜头从100年前跳至2001年。

现在，中等家庭的年均收入为4.7万美元。汽车的数量超过了全美国的人口总数，大多数家庭至少拥有2台电视机，预期寿命延长至75岁。现在，人们都拥有了更多可以自由支配的收入，更多的空余时间，以及更多的职业选择。

但是，全美约7200万个家庭中的大多数仍然在依靠工资生活。如果除去住房、汽车和家具等财产，这些家庭的资产一般都为0。

0！

虽然人们的收入在增加，负债和工作时间却也在增加。这到底是为什么？你是否正身陷一个错误的系统中

问题出在许多人一直陷在错误的计划当中。他们受困于一个错误的系统，而且不知道如何创造和积累财富。

今天我要发布一个或许会让你震惊的大胆声明，它是千真万确、毫不含糊的事实！你准备好了吗？

这是一个简单明了的事实：今天，成为一名百万富翁，需要的不再是一种机会，而是一种选择！

这是真的今天，任何一个收入中等的人都可以成为一名百万富翁。不可能？绝对可能！事实上，它真的很简单。

如果你想成为一名百万富翁，只需要依照以下3个步骤去做：

1.了解财富是如何创造和积累的；

2.效仿已被证实的成功创造财富的方法；

3.坚持不懈。

就这么简单，这就是普通人累积百万资产所需要做的事：了解、效仿、坚持。在这本书里你将学到什么

在这本书中，你将学到任何人都可以学会的、能为自己和家人建立真正财务自由的策略。这些策略非常简单，并且能经受时间的考验。在过去的50年中，这些策略已经创造出数以百万计的百万富翁。

朋友们，成为一名百万富翁已不再是有福气或者是运气好的问题，而是一个学习和效仿已被证实的财富创造策略的问题。

在一本叫《邻家的百万富翁》的畅销书中说：“大部分的百万富翁将不再是洛克菲勒家族或范德比尔特家族的后裔。超过80%的百万富翁是那些在一代人的时间内积累起自己财富的普通人。”

想一想，超过80%的百万富翁是普通人。这个统计数字证实了我刚才所说的今天，成为一名百万富翁，需要的不再是一种机会，而是一种选择。

我写本书的目的，是把这些富人们几世纪以来创造和积累财富的秘诀教给你。这些秘诀曾经只被少数特权人士所持有。如果在1900年，即使你知道这些秘诀，也很可能因为没有资金或人际关系而无法运用它们。但今天的世界已经不一样了。

今天，由于科技的发展、中产阶层收入的增加，以及我称之为“电子复利”的新型商业模式的产生，大部分受过高中或高中以上教育的中产阶层人士，都可以以他们的金钱、时间和人际关系为杠杆，实现个人自由和财务自由。

通过运用本书所介绍的策略，你也可以成为百万富翁。欢迎你来到富人区。

你真诚的朋友

贝克.哈吉斯

后记

第一次看到这本书，是在2001年底的时候，在国外一个客户的仓库里。国外朋友对我说，这是一本很好的书，于是我就拿回来，一路上翻阅，越看越喜欢。回国后立刻翻译，然后赶紧交给出版社，2002年4月的时候，这本书的第一版推出了。

这本书推出的时候，正是中国直销行业经历发展高峰的时候。本书的概念，恰好配合了在这个行业里追求梦想、希望通过发展个人生意而达成财务自由的朋友的需要。于是，这本书就被这个行业的朋友大量使用。

应该说，这本书是参与这个行业的朋友的第一本必读书。

多年实践已经证明，选择一家高素质的直销公司，然后凭借一个被验证的系统模式，和一群志同道合的伙伴一起，建立属于自己的管道，是普通朋友实现财务自由的便捷而快速的道路。

这条原来充满荆棘的羊肠小路，已经被成千上万的先行者们踏平，很多障碍已经被清除，现在它已经是宽一公里、能让千百人同时前行的超级高速公路。

管道的概念，除了适合发展独立生意的朋友使用以外，还能给在其他行业里，同样是追求理想、追求财务自由的朋友很好的借鉴。道理很简单，这个世界上所有的百年大企业，都是建立了满足千百万人日常需要的庞大管道的企业。单单从这一点来看，本书提到的道理，就已经值得我们再三回味。

所以，在本书新版本推出之际，让所有追求梦想、追求自由的朋友，携手共进，一起来为自己、为家人、为社会、为我们的国家，创造一个美好的未来。

最后，我们要感谢为这本书的新版本出版付出诸多辛勤工作的读书人团队，感谢读书人总裁汤小明先生，让这本书能够以全新面貌与大家见面。希望它能够帮助无数追求财务智慧的朋友，在这条路上走得更远、更广阔。

赖伟雄

2007年12月于广州

　　刚刚过去的几十年，是我们人类历史上经济状况最好的时期，但仍有数不清的人还生活在依靠从这份工资到下份工资的日子里。即使他们工作的时间不断延长，也仅仅只能维持收支平衡。为什么呢？因为他们在错误地认识和执行着错误的计划，以致坠入了金钱的陷阱中。干一天的活儿拿一天的钱，干一个月的活儿领一个月的工资，你听起来是否觉得非常熟悉？无论你是年收入不到一万元的洗碗工，还是年收入超过十万元的高薪者，你仍然是用一份的时间去交易一份的金钱。说到“工作保障”，如果你因为被解雇，或有了疾病，或受伤等原因而不能工作了，那么你的工资收入也就停止了，哪里还会有什么保障呢？你怎样才能摆脱用时间换钱的陷阱呢？通过建造能带来持续收入的管道，你只需要一次性地工作，就可以不断地得到报酬，所以一条管道胜过一千张工资单。管道日复一日、年复一年地在为你带来收益，无论你是否仍在工作。这才是保障真正的财务保障。
　　我们都生活在一个“提桶”的世界里：干一天的活儿拿一天的工钱，干一个月的工作领一个月的薪水。无论你是年收入不到1万元的洗碗工，还是年薪过百万的白领，你都是用一份时间去换一份金钱。如果你被解雇，或因患病、受伤无法继续工作，你的收入就会马上停止。不提桶，就没有收入！
　　如何摆脱时间换金钱的陷阱？如何获得真正的财务保障？只有管道！
　　本书将告诉你，为什么要建造管道以及如何建造管道，让你彻底摆脱“提桶人”的命运，实现真正的财务自由！