荫桔梗

增山雁金

遗照

绢针

钗

荫桔梗

柔竹先生的字

十一月五日

龙田川

彷徨

焕染

校舍惜别

这是一个和“纹章”有关的故事。
　　纹章上绘师是一种非常古老的行业，其工作是往客人的衣服上绘染各种纹章。这一古老行业的手绘之法，正日益受到印刷技术的冲击，导致年老的上绘师很难觅到传人。
　　横田家是神田染坊街的纹章上绘师，一直承揽银座老店“绢本”的业务，可惜其孩子无意继承家业，只好向“绢本”举荐了“生驹屋”的章次。不料“绢本”的订购部总管山本贤子似乎早就和章次相识。其实章次本是“绢本”常客，隔一天就要去那里一次。他和贤子的缘分，正是从一个纹章开始，却又被另一个纹章扰乱，而这扰乱他们的纹章便是“荫桔梗”……
　　二十年后再见面的两人，谁都不肯重提旧事。陈年的感情看似渐渐淡薄，却毕竟未曾消失。

《荫桔梗》的故事背景基本置于二次世界大战后的日本，因为战争，所以有别离，而产生动人的感情故事，这是一体两面。里面有好几则的故事主角是纹章上绘师或是裁缝，这反映了泡坂的亲身经历，故事整体呈现的氛围是淡淡的怀旧情绪，而并非那种炽热的感情，或是异常的执著，里面的人物往往随着命运流转，轻言放弃，趟过岁月之河后才会产生一丝遗憾？泡坂的笔力洗尽铅华，有一种朴素的美丽，让人回味甘长。另外，插一句：喜欢推理的朋友，里面有一则故事可能会让大家有惊喜。