莫问乡关

潇潇雨落写散文

话语，生命原始节律的搏动

一、苍茫大地

苍茫大地

山西行小记

新英格兰的雪

新英格兰的红叶

一种多余的天文安排

二、悲喜人生

悲喜人生

悲欣交集送别歌

送母亲

莫回人世

悲悼恩师朱谦

从未晤面的伊丽莎白

哭徐震

诺里斯之死

生命即水

安东尼这小子

三、孤寂异乡

孤寂异乡

我梦故我在

但愿人长久，城海共婵娟

开学三事

才女泰勒

希拉里的错误

克林顿仍然风度翩翩

临近回美

新年纪事·梦

宗教：理解美国的入门

世纪对话“九·一一

四、文艺闲话

文艺闲话

音乐剧《弘一》幕后二三事

邂逅豪泽尔

与豪泽尔的无声对话

闲谈文墨之事

小说《白兰地》书信摘录

闲聊小说创作

美国人跳的民族舞蹈

西名研究

神话被打破才是神话

五、学理殿堂

学理殿堂

无学之学，可为大学

谁知文章事，字字皆辛苦

从四大名著到亚氏的《修辞学》

库什曼与《人际沟通论》

跨语沟通

文化与跨文化传播

霍尔《超越文化》中译序

读《范曾画传》记

《权术游戏四十八法》的读法

读经典、自导自读自译

好书是读出来的

关系的历史长河

清晨醒来，雨声不断，淅淅沥沥，滴滴答答。匆匆起身，向外望去，晨色苍茫，宛如暮影，似真似梦。恍惚之间，来了宋代词人柳永的“对潇潇暮雨洒江天”的佳句，借“潇潇暮雨”来欣赏展雨飘洒之淅沥、落地之滴答，莫非晨梦未醒之故？转而柳永又送来“相思成病，那更潇潇雨落”的缠绵句式。“潇潇雨落”，这正是我在寻找的四字，没有什么词语搭配比这四字更贴切更美丽的了！我顿然悟觉，散文之美全在“潇潇雨落”四字。
忽而又想，潇字单用，即谓江之深、水之清，湘江支流潇水之谓潇水，大约就是这个意思。“独立寒秋，湘江北去”，但长江，黄河，中华九江，都是向东流的，人问为何唯独潇水的母亲湘江偏偏要向北流呢？这是不是她的不顺东流的个性？难道写散文，还要讲文清笔傲、个性之不顺东流？应该是的。进而再想，潇水的母亲湘江，最终还是涌入洞庭湖归顺长江的。是不是散文再有个性、再具傲骨、再怎么散法，总要讲究归顺、顺应天意的？