出版社：上海译文出版社
年代：2008
定价：25.0
本书收集和翻译了俄罗斯60多位诗人（既包括古代诗人，也包括现代诗人）所创作的150多首诗歌（绝大多数是首次翻译成汉语的），从俄语语言国情学的角度出发，按照是个专题对它们进行了分类。1.俄语赞 2.祖国和家乡 3.友谊和爱情 4.诗人感受 5.大自然 6.亲人 7.传统与习俗 8.有关战争 9.动植物 10.宗教以及其他。本书的特色和创新之处在于：对俄罗斯诗歌欣赏可以从阅读原文诗和对照译文诗两个方面进行。每首诗篇后均附有“诗人简介”和“注解”两个部分。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 俄罗斯诗歌翻译与欣赏站内查询相似图书 | ||
| 9787532745654 如需购买下载《俄罗斯诗歌翻译与欣赏》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海译文出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 25.0 | 语种 | 俄汉对照 |
| 尺寸 | 19 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 320 | 印数 | |
俄罗斯诗歌翻译与欣赏是上海译文出版社于2008.08出版的中图分类号为 I512.2 的主题关于 诗歌－作品集－俄罗斯－俄汉对照 的书籍。