中国法律翻译发展史

书籍简介:

本书综合翻译界和法学界对中国法律翻译活动史的研究，借助历史学的相关研究方法，对中国法律翻译发展史进行了全新的梳理和剖析。本书旨在探讨中国法律翻译活动缘起的社会历史文化语境、中国法律翻译发展的历史过程、参与这一过程的译者及他们生活和经历的社会环境、中国法律翻译在理论和方法的历史积淀及其经历的变化与更迭、中国法律翻译活动以怎样的方式影响和促进了中国法制的现代化进程、中国法律翻译的历史对当今中外法律文化交流有什么样的启示作用, 并试图提出中国法律翻译未来的发展方向及其对未来法律翻译者的素质要求。

书籍规格:

书籍信息归属:

中国法律翻译发展史是上海译文出版社于2014.4出版的中图分类号为 D90-055 ,H159-092 的主题关于 法律－翻译－语言学史－中国 的书籍。