那一天，你终于知道自己有多好

艰难的日子好比头上的乌云，总有一天会过去

Someday everything is going to be better

内心笃定，不患得失

Don't worry about the outcome

倾情生活，努力绽放

Love your life

生命的可贵，全在于它的不可逆

The value of life lies in that it can't start all over again

心有所向，不负光阴

Have a purpose，and fulfill it

在这人间，灯光是不会灭的

In our world, the light will never be extinguished.

即便生命充满阴翳，也要与它安宁相对

Even if the life is full of darkness, we should get along with it

愿生命中的云翳创造一个美丽的黄昏

May there be enough clouds in you life to make a beautiful sunset

从容生活便是，站在桥上无所挂碍地望云

Enjoy every moment now

单纯也需要适度

Be a simple person in moderation

我要用全身心的爱来迎接今天

Greet this day with love in my heart

Part2 不完美，人生才有无限可能 ?

你不必完美

You don't have to be perfect

每一个春天，都是心与心的约会

Every spring is a date of heart

听从心灵的指引，向着光明前行

Listen to the guidance of the soul

不要贩卖你的灵魂

Don't sell your soul

凌晨盛放的花，也是好的

The flower blooming in the early morning is also beautiful

如果生活欺骗了你，别忘记前方还有希望之光

If life has deceived you, don't forget the hope

以心为伴，独享闲情，这怎么能算孤独

Take heart as partners,so how can this be lonely

刹那间的青春

Fleeting youth

别为你的哨子付出过高的代价

Keep the tail from wagging the dog

当下的拥有，便是不可思议的永恒

Focus on the moment in front of you

当你有所经历，苦乐自当分明

When you have experience, you can tell pleasure or pain

当全世界都挡住了去路，你总能找到不一般的出路

When the whole world is getting in the way, you can always find an unusual way

还是把美好的一幕留在心底吧

The beautiful scene will stay with me forever

Part3 从此刻开始，一切都不迟?

严冬再酷寒，也终会迎来早春的吻

There would always be the spring

醒来！前进！

Wake up! Move forward!

此时此刻此感觉，刹那便已足够醉人

The intoxicant moment

心归大地，永久安宁

Heart belongs to the earth

迟起一会儿，也未尝不可

You can sleep for a while

得不到或已失去，都不过是生命的特殊经历

Gains and losses is the special experience of life

简简单单，是我的理想生活

The simple life is my ideal life

愿你心里永远住着一个关于秋天的故事

May the Autumn Tale forever lives in your heart.

如果可以，请与生死变化结伴而行

Go forward with life and death

生命的失去，并非意味着不再美丽

Even though it's a moth into the fire, it's beautiful!

万物都是独一无二

Everything is totally unique

幸福的篮子

Happy basket

和家人聚集在一起，时间由你来使唤

从现在起，一切都还不迟！

From now on, all is not late!

Part4 就这样暖暖地，给生命一个梦想?

这一天怎么过

What's a typical day for you?

蜗牛角上争何事？石火光中寄此生

To see the world in a grain of sand, and to see heaven in a wild flower

勤劳的生命是长久的

Hard life

时间，只有你能使人安慰

Only time can make people comfort

惯了独处的人，便是惯了一种淡泊的人生

Alone one is never lonely

夜空中最亮的星

The brightest star in the sky

喜欢活着，喜欢生活带来的欢喜

Love the joy of life

青春啊，回来！

O youth，come back！

寻回吹口哨的心情

Pick up the whistling mood again

每一场风雨之后，都有等你欣赏的花儿

There will always be flowers after the rain

我要笑遍世界

I will laugh around the world

Part5 活着，就要坚持走下去?

在最后的岁月里遇见最初的青春

Meet the first youth in the last years

已逝去的不可挽回，已到来的务必珍惜

Cherish now no longer missed

未来的你，总会感激那个富有责任心的自己

Be a responsible person now

在经受"失去"中逐渐成长

Grow stronger and stronger in the loss

放下心来，享受这已经到来的痛楚

Relax and enjoy the pain

有些微笑，注定要留给自己

Keep the smile for yourself

只为今天而活的人，我为你们喝彩

Just live for today

只要你肯等一等，希望就在不经意间出现

As long as you are willing to wait, hope will come unwittingly in front of you

"归零"，然后选一个新的起点

Start from scratch

纵然无人比翼，也要做属于自己的不死鸟

Be a phoenix for yourself

单纯而勇敢的人是决不会产生庸俗的伤感的

A simple and brave man is not vulgar sad.

日子越酷烈，越要安放好自己的心

The day is more cruel, more should be placed your heart

Part6 慢一点，做一个足够幸福的生活家?

慢慢走，欣赏啊

Walk slowly，and enjoy it！

学习如何享受，是一种难得的顿悟

It's a rare insight to learn how to enjoy

寂寞是一种清福

Loneliness is a kind of happiness

慢一点，做一个足够幸福的生活家

Slow down，and be a happy master of life

愿是一只知更鸟，飞向天空

I wish I were a robin, flying in the sky

以梦做马，以爱为旅资

Journey of love

不求深刻，只求简单

Not profound, but simple

以轻对重，以轻对累

Have a light heart

生命中最奇妙的时光，都发生在你未曾留意的一刻

The most wonderful time of life is the moment which you have never noticed

像一首诗一样生活吧

Life is like a poem

在晴朗的春天，你要尽情感受它的柔情

Feel the tenderness of spring

幸福没有悬挂招牌

Happiness is vacillate

当你爱时，请享受这爱

When you love, please enjoy the love

很多人总是后悔昨天的事，迷茫未来的事，不知道当下做什么，总是觉得年纪大了，无所事事，随波逐流，在这个过程中，也失去了自己，没了自信，越活越自暴自弃，对生活失去了信心与热情。本书告诉大家，每一天都是新的一天，而自立自强自爱地做好今天应该做的事情，才会有美好的明天。当你成功时，一定感谢现在努力的你。
　　本系列书以“一个人”为主题，陪伴此时一个人的你，独处也不寂寞；生活既简单又美好。

★张小娴、张嘉佳、毕淑敏自选的、让他们终生难忘的疗愈美文！
　　
★中外会讲故事的人——罗素、罗兰、林徽因、徐志摩等近百位大家讲迷醉、温情的暖心故事；
★全彩印刷、唯美彩色插图、精美装帧，阅读有质感；
★当你开始珍惜自己、爱自己时，全世界都在为你鼓掌！
★不迷茫、不依附；有自尊、能独立，那一刻，你会明白你有多么好！