父爱如山母爱似海

第一单元深深父母恩悠悠何时报

AAADad／003

父爱无言

FinalGoodbye／008

最后的告别

NeverTooLatetoRepayParents’Love／013

深深慈母恩，悠悠何时报

ICan／017

我能做得到

AGiftofLove／022

爱的礼物

ItOnlyTakesaSecond／027

只需一秒钟

Father’sGift／032

父亲的礼物

MyMotherandI／036

母亲和我

PaidinFull|040

全款交收

lNeverKnew／044

我所不知道的爱……

The0therMother／047

另一个妈妈

第二单元父爱母爱进行时

MemoriesoftheMississippi／053

关于密西西比河的回忆

MyMother，theNow／058

现在，请爱你的妈妈

ToSeeYou／063

我只为你

ABusTripforMomonMother’sDay／067

母亲节的礼物

ILoveYou，Mom／073

我是如此爱你，妈妈

ParentsHaveDreams，Too／078

父母也有梦想

Mother，WhatCanlGiveYou？WhatCanIDoforYou？／083

妈妈，我能给你什么？我能为你做什么？

AFather’sHands／087

父亲的手

AVerySpecialStepfather／092

一位与众不同的继父

HeIsMYDad！／096

他是我爸爸！

第三单元有一种爱让你泪流满面

TugofWar／103

那场拯救之战

FatherandSon／107

父与子

AChristmasMiracle／112

圣诞节的奇迹

SpecialOlympicsandaSpecialMother／116

一次特殊的竞赛，一位特别的母亲

ALittleBoy’sLastWish／121

小小消防员

SomebodySpecial／126

爸爸的眼睛

DivorcedDad／132

离婚老爸

Honey，JustBelieve／137

亲爱的，只要相信

第四单元幸福的一课

Parents’Love／143

父母的爱

ALessoninLove／148

爱的一课

SimplicityofLife／153

简约生活

ALegacyofLove／156

一份爱的遗产

DoUntoOthers／161

助人

TheHopeChest／165

嫁妆箱

TheBestGiftIEverReceived／170

最好的礼物

DearestDad／175

最亲爱的爸爸

ALettertoaMother／180

一封致母亲的信

AnEverlastingGift／185

一份永恒的礼物

第五单元爱在天上，爱在人间

ThePortrait／191

一幅画像

WhenGodCreatedFathers／197

当上帝创造父亲……

Mommv／202

你的守护天使

Father’sDayinHeaven／206

天堂里的父亲节

TheCowboyWay／210

牛仔的方式

WhyOurMothersCry／212

妈妈为什么哭泣

TheJourneyofaMother／216

母亲的旅程

WhatIsaFather？／221

何以成就一个父亲？

QueenMargaretandtheRobbers／224

玛格丽特王后与密林大盗

TheLittleTraveler|229

母爱，如无边的旅程

前言

在此喧嚣浮躁的世上，人们熙熙攘攘，行色匆匆，为生活四处奔忙打拼，心灵逐渐漠然和麻木，以致忘却了生活中那些令我们感动的点点滴滴，忽视了身边那些友好的眼神、温暖的话语、真诚的帮助。学会感恩，是人生的重要一课，以一颗感恩之心去面对我们所遇到的一切，我们生命中的每段历程才会充满温馨，我们也才能理解到幸福的含义、成功的价值和人生的真谛！

本套丛书即以“感恩”为主题，共分为感恩父母卷、感恩师长卷和感恩友朋卷，具体特色如下：

一、滴水藏海以情感人

动人心者，莫先乎情。本套丛书收录了近一百五十则感恩故事，却又与我们日常看滥的文章绝不雷同l它们均经过精心筛选，感情真挚，情节感人，有的甚至催人泪下。你听说过有谁愿意为别人捐献出自己的耳朵吗？有i在《爱的礼物》中，母亲就为儿子捐献了自己的双耳，并保守着这个秘密直到她去世……你愿意为朋友牺牲自己的生命吗？一名五岁的小男孩，尽管误以为输血就会使自己死亡而被吓得战战兢兢，仍然勇敢地躺到了担架上，只因为被救的人是自己的朋友(《爱莫大焉》)……你有没有对那些影响了你一生的老师说过“谢谢”或者写封感谢信？如果没有，请你一定要读《改变生活的感谢之礼》！阅读本丛书，绝对是心灵的一次净化之旅，会让我们更加理解父母的养育之恩、师长的教诲之恩、朋友的援助之恩，教我们在遇到各种问题时更冷静更沉着，处理各种关系时更宽容更豁达，从而让我们变得更加成熟睿智。

二、原汁原味地道鲜活

本丛书所选文章均为英美人士所写，文中所述大多为作者亲身经历，贴近生活，朴素真挚，超越地域时代之限，尽情演绎人性的至善至美。书中故事每则400词左右，短小精悍，活泼灵动，文字隽永，行文流畅，难度适中，诵读性极强。读者在阅读这些故事时，不仅可以获得诸多关于人生的启发与教益，还可以增强英语语感，提升英语能力。再者，本套丛书集中于“感恩”主题，真切感人，题材丰富，可谓提供了一个英语作文的素材库，为大中学生解决了英语写作时无话可说的窘境。

三、图文并茂编排合理

书中配有大量精美插图，活泼生趣，与熠然生辉的文章相得益彰，增加阅读舒适度，使读者享受到英语阅读的乐趣。书中每篇短文包括文章导读、英语原文、咬文嚼字、妙笔佳译和感怀瞬间五个部分。其中文章导读部分是对文章主题的提炼、关于感恩的阐发，便于读者在第一时间熟悉和了解选文的内容梗概；对较为生僻的词汇和短语以及读者不熟悉的文化背景和典故，英语原文后咬文嚼字部分均附有注释，以帮助不同层次的英语爱好者学习和休闲阅读；妙笔佳译部分中的译文力求精确传神，与原文珠联璧合，以加深读者对英语原文的进一步理解；感怀瞬间部分特意留出的空白，让读者记录下阅读之后自己的心情与感受。

四、寓学于乐立体模式

丛书集知识性、趣味性、文化性于一体，读者在阅读感人故事、感受英语文化的同时，也习得了地道的语言，而不会觉得学习的枯燥，从而使读者在愉悦中提高了英语素养和相关的文化素养，拓展了实际应用英语的能力。再者，丛书随书附有MP3，以纯正美音录制，音色悦耳，语速适中，建议读者先听一遍英文，然后对照文章阅读，反复听、读，以至烂熟于心，化为我有。

内心在感动中丰盈，灵魂在感动中升华。相信你在读完本丛书时，一定会有所思悟，会以一种新的眼光和态度去看待生命和我们周围的一切。愿这一份爱之嘉礼让你学会珍惜，学会施与和感恩！愿真情的绿洲遍布整个星球！

　　若问世间最深沉、最绵长的爱，那一定是父母之爱，那是一种与生俱来的本能，也是他们自己无法预期、不能控制的呵护、疼爱和付出。这种爱可以如山一样高、如海一样深，更如文字一样，永远书写不尽。本书以中英文对照的形式，精选了几十则为英美人士所写的感恩父母的故事。感情真挚，情节感人。阅读感人故事、感受英语文化的同时又习得地道的语言。　　●滴水藏海以情感人　　精心筛选近五十则感恩故事，感情真挚，情节感人，带您踏上一次心灵的净化之旅。　　●原汁原味地道鲜活　　所选文章均为英美人士所写，文中所述大多为作者亲身经历，贴近生活，朴素真挚，超越地域时代之限，尽情演绎人性的至善至美。　　●图文并茂编排合理　　插图精美，活泼生趣，使您享受英语阅读的乐趣。五大版块环环相扣，人性化设计，与您真情互动。　　●寓学于乐立体模式　　集知识性、趣味性、文化性于一体，阅读感人故事、感受英语文化的同时又习得地道的语言。随书附有MP3，音色悦耳，语速适中，听读结合，以至烂熟于心，化为您有。