英语口译综合能力

书籍简介:

本书是专门为全国翻译专业资格(水平)考试之英语口译综合能力考试（二级）编写的。本书设计的训练和练习既有针对性又有综合性，包括了听说读写诸方面的内容。本书采用的语言材料都取自英语国家的权威刊物、杂志、报章、书籍和国际组织的出版物，内容真实鲜活，语言文字地道流畅，用词简练精确，对考生的语言能力要求很高，这与二级专业口译的要求相一致。 本书分为16个单元，每个单元突出一项功能和任务。前14个单元分四个部分。第一部分是听力练习，共两组。第一组是10个正误判断题。第二组是10道单项选择题。第二部分是阅读，长度在600到900字，内容涉及国际政治、经济、贸易、法律、社会、科技等不同领域。文章前面有一段英文的提示，帮助考生掌握要点。文章后面对难点做了注释，并附有词汇表。第三部分的问答帮助考生进行口语练习，考生可以先阅读课文，读完再回答问题。第四部分是写作练习，要求考生将课文的内容加以总结，用200到250字的篇幅写出一篇短文。考生可以先读文章，读懂之后，写一篇短文。其中，第15单元的第一部分是由几组篇章构成的听力练习，每段约有200到250个词，每段听力都配有5道选择题。第16单元的练习是由两段各为500词左右的较长文章组成，听后各写出一段短文。第15和16单元的其余部分与前面的单元一样，配有阅读和问答等内容。本书除了这16个单元的课文和练习之外，还编写了5套全真模拟试题供考生参考练习，为参加考试做好充分的准备。

书籍规格:

书籍信息归属:

英语口译综合能力是外文出版社于2017.出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语－口译－资格考试－自学参考资料 的书籍。