出版社：上海人民出版社
年代：2007
定价：35.0
本书是《罗念生全集》的第三卷，收录了罗念生先生所译古希腊三大悲剧家之一的欧里庇得斯的六种悲剧《阿尔刻提斯》、《美狄亚》、《特洛亚妇女》、《伊菲革涅亚在陶洛人里》、《酒神的伴侣》和《安德洛玛克》。
欧里庇得斯悲剧六种
序
阿尔刻提斯
阿尔刻提斯
《阿尔刻提斯》1943年译本材料
译者序
原编者引言（节译）
抄本版本与译本
美狄亚
美狄亚
《美狄亚》1938年译本材料
译者序
原编者引言（节译）
金羊毛的故事
抄本版本与译本
特洛亚妇女
特洛亚妇女
《特洛亚妇女》1944年译本材料
译者序
译者引言
说明一
说明二
抄本版本与译本
伊菲革涅亚在陶洛人里
伊菲革涅亚在陶洛人里
《伊菲革涅亚在陶洛人里》1936年译本材料
译者序
原编者引言
抄本版本与译本
酒神的伴侣
酒神的伴侣
安德洛玛克
安德洛玛克（节译）
专名索引
罗念生是我国著名的古希腊文学翻译家。本书是罗念生全集第三卷，收集的是罗念生先生翻译的欧里庇得斯的悲剧。欧里庇得斯是古希腊三大悲剧家中的第三位，也是古希腊悲剧家中对后代欧洲戏剧发展影响最大的一位。在他的悲剧里，古希腊传统的悲剧含义得到扩展，普通人的日常生活占有了重要地位，人物心理得到较深入的发掘。欧里庇得斯传下18部剧本，这里集得罗念生先生翻译的其中五部：《阿尔刻提斯》、《美狄亚》、《特洛亚妇女》、《伊菲革涅亚在陶洛人里》和《酒神的伴侣》。全集是迄今为止收集罗老一生著译最齐全、最完整、也最精当的版本，也是文学爱好者、古希腊罗马文学研究者的最佳读本和资料库。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 罗念生全集站内查询相似图书 | ||
| 9787208068711 如需购买下载《罗念生全集》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海人民出版社 |
| 版次 | 2版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 35.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 23 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
罗念生全集是上海人民出版社于2007.出版的中图分类号为 I11 的主题关于 悲剧－剧本－作品集－古希腊 ,罗念生－译文－全集 的书籍。