小鹿班比

[一]

[二]

[三]

[四]

[五]

[六]

[七]

[八]

[九]

[十]

[十一]

[十二]

[十三]

[十四]

[十五]

[十六]

[十七]

[十八]

[十九]

[二十]

[二十一]

[二十二]

[二十三]

[二十四]

前言

费利克斯.萨尔登为奥地利著名作家，他的原名是西格蒙特.萨尔茨曼，1869年9月6日出生于布达佩斯的一个犹太教经师家庭。出生不久，举家迁往维也纳。从1925年到1934年，他担任奥地利作家俱乐部主席。1938年，由于他的犹太血统，遭到法西斯驱逐，他被迫离开自己的祖国奥地利，先侨居美国，接着去瑞士苏黎士定居。在瑞士，他被禁止从事评论和编辑工作，但可以继续从事创作活动。1945年10月，费利克斯.萨尔登逝于苏黎士，享年76岁。

从1900年起，萨尔登就以各种笔名为奥地利和德国的各大重要报纸撰写文章，同时写了不少散文、中篇小说、剧本、政治评论、杂文等，对贵族及国会议员等上流社会展开批判，对当时的德国表示反感和厌恶。可惜它们均没有获得特别的好评。于是，他突发奇想，写一写一头森林之鹿的生活经历，班比是他为主人公取的名，1923年该书问世后，立即获得巨大成功，被译成多种语言。

本书描述了一头小鹿的成长故事，从它出世起讲到它成年。小班比是一头聪明、善良的雄鹿。它活泼可爱、彬彬有礼，它热爱自由，向往着森林和草原自由自在的生活。但人类的出现，使森林危机四伏。一次又一次的猎捕，使班比的许多亲朋好友都死在了人类的猎枪下。最后班比在老鹿王的引领下，离开同伴，离开熟悉的环境，在密林深处过起了孤独的生活。

作者深深领会自然的本质，热爱动物，他为我们描绘了一个美丽、真实的森林世界，抒发了他对一切弱小动物的同情和热爱，愤怒谴责了人类对动物的无情残杀。他隐藏在动物世界里，用小鹿的目光和感觉审视、理解世界。班比既是小鹿也是孩子。作者用诗的语言，把细腻的感觉表现得淋漓尽致，写出了强权强力的有限和仁慈公正的无限。该书被约翰.高尔斯华绥称为一部“小杰作”，也被后人列为世界十大儿童经典著作。

20世纪30年代末，迪斯尼获得了该作品的电影出版权，1942年动画片《小鹿班比》一上映就引起全球注目，在全世界范围内广泛传播，各国儿童几乎都以为迪斯尼就是《小鹿班比》的原创，小鹿班比成为孩子成长中都深深喜爱的经典形象。从此，出版社只向萨尔登索要有关动物故事的小说，而作者后来又写了《班比和他的孩子们》等大量描写动物的故事。

杨曦红

　　这样的一个瞬息万变的时代，这样一个迷茫与喧嚣的社会，生活在夹缝中的青少年，他们需要怎样的精神食粮？他们应该阅读些什么？我们建议您读好书，读名著!经典的名著不但能抚慰我们躁动的心灵，引领我们找到自我，还能陶冶我们的性情，给我们一个美丽的人生。呈现在你面前的就是这样一道瑰丽、经典的精神大餐《小鹿班比》！它删去枝蔓，凸显情节，使其更加生动有趣，更加适合青少年朋友的阅读。　　这部中篇动物童话使作者获得了世界声誉，他把动物描写得非常传神，把森林描写得充满诗意，而隐藏在这之后的却是一部深刻的“自然启示录”。　　《小鹿班比》是一部十分难得的经典杰作，曾被1932年诺贝尔文学奖获得者、英国著名小说家约翰.高尔基华绥称为一部“小杰作”。这是一只鹿的成长故事，以小鹿班比的成长为线索，以极富人性化的故事和生动的浯言讲述了动物们的扶持与相处，竭力讴歌爱、生命与和谐，展现了纯真童心及处处有爱的寓意。　　本书由著名翻译家杨曦红根据德文版《小鹿班比》翻译。【作者简介】　　费利克斯.萨尔登(1869-1974年)，奥地利著名小说家、剧作家。出生于布达佩斯，早年在维也纳大学攻读哲学和戏剧学，毕业后先后在维也纳和柏林从事戏剧评论和报纸副刊的编辑工作；1938年流亡美国，直到第二次世界大战结束后才回到奥地利。萨尔登擅长写儿童小说。作品多以动物为主人公，如《小鹿班比》、《小况弟》、《小鹿班比的孩子》和《小猫德耶比》等。其中，尤以《小鹿班比》最为著名。作者借助拟人化的手法，栩栩如生地反映了人类与动物和谐相处以及向往幸福、希冀和平的美好愿望，这些作品后来多被改编成电影，拍成动画片搬上银幕，在欧美许多国家上映，经久不衰。