中国译学主体性研究

中国译学主体性研究

孟凡君, 著

出版社:科学出版社

年代:2016

定价:78.0

书籍简介:

本文从译学主体性的视角切入,对中西翻译学发展历程进行文化理路的考察和探究。换言之,即在中西文化演进的历史背景下,探究中西译学在特定历史时期发展的文化必然性,从而推论出在中国现当代翻译学的学科理论建设和组织建设,既不能机械地照搬西方而不知变通,也不能盲目地拘泥于传统而食古不化,应该在正确地借鉴西方和有效地继承传统的前提下,根据本民族、本时代的翻译活动和翻译研究的文化特质和历史诉求,创建出独具中国历史文化和学术文化特色的中国翻译学。中国翻译学是翻译学不可或缺的一个分支,既对国际间翻译学的研究和创建提供必要的借鉴,对中国的翻译活动和翻译研究的开展尤其具有直接而有效的评价、阐释、描述和规范作用。

书籍规格:

书籍详细信息
书名中国译学主体性研究站内查询相似图书
丛书名外国语言文学研究学术论丛
9787030501721
如需购买下载《中国译学主体性研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位科学出版社
版次1版印次1
定价(元)78.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数 300 印数

书籍信息归属:

中国译学主体性研究是科学出版社于2016.10出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译学-研究-中国 的书籍。