出版社：商务印书馆
年代：2009
定价：40.0
英美国家与中国的自然条件不同，历史发展不同，文化传统也不同，所以在用动物进行比喻时则各成一体，虽大异而存小同，因此，在英语教学中“动物比喻”的教学是不可小视的一个部分，而对这个部分的深入学习则可以避免“以几度人”自以为是，也很有助于跨文化交际。本辞典收入涉比喻的动物达250多种，总条目达1300余条。
“英语语言文化系列辞典”总序《英语动物比喻辞典》前言辞典正文 Domesticated Animals(家畜) wild Animals(野生动物) Birds(飞禽) Beasts(走兽) Fishes(游鱼) Insects(爬虫) Mythical Animals(神兽)索引(按动物比喻中的关键词为序)主要参考书目与网站
收录英语中源于258种鸟兽鱼虫的比喻习语达1300余条，皆为英美人所熟知常用，联想生动，意味隽永。 每条词语都探本求源，详加文化诠释乃至中英对比，对于精确理解、充分鉴赏和贴切运用均大有裨益。此外，对了解英美人的生活环境、风俗习惯、价值观念及思维方式亦颇有助益。 例句权威、丰富。译文准确、通顺、传神。可读可查，雅俗共赏。 索引新颖、周全，使用便捷。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 英语动物比喻辞典站内查询相似图书 | ||
| 丛书名 | 英语语言文化系列辞书 | ||
| 9787100067508 如需购买下载《英语动物比喻辞典》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 商务印书馆 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 40.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 19 × 0 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||