德语文学

从书4序

译者寄语

The Sorrows ofYoung Werther少年维特的烦恼

Goethe歌德

Metamorphosis变虫记

Kafka卡夫卡

Immensee茵梦湖

Theodor Storm特奥多·施托姆

The Birth of Tragedy悲剧的诞生

Nietzsche尼采

Magic Moon童话月球

Wolfgaxtg Hohlbein沃尔夫冈·霍尔拜恩

Why I Am So Wise我为什么如此明智

Nietzsche尼采

The Beggar Woman of Locarno洛枷诺的女乞丐

Heinrich von Kleist海因里希·冯·克莱斯特

The Sandman睡精灵

E.T A Hoffmann E.T.A霍夫曼

The Life ofa Good—for-Nothing一个无用人的生涯

Joseph VOlt Eichendorff约瑟夫·冯·艾兴多夫

Wilhelm Meisters Apprenticeship威廉·迈斯特的学习时代

Goethe歌德

The Apache Knight印第安酋长

Karl May卡尔·麦

Letter from an Unknown Woman一个陌生女人的来信

Stephan zweig斯蒂芬·茨威格

Death in Vemce威尼斯之死

Thomas Mann托马斯·曼

《走进德语文学：少年维特的烦恼》荟萃了诸多德语文学作品中的精华，共收录了13篇，免去了读者穿梭于书店搜索的劳顿，为读者呈现一顿德国文学的饕餮盛宴。让读者在阅读过程中体会清风拂面、青云笼怀的阅读快感，让读者在阅读过程中体味乐音缥渺、心灵震撼的冲击力量，让读者在阅读过程中感受轻松学习、快乐参与的学习魅力。

一部充满悲剧色彩的爱情故事，一部揭露和批判当时黑暗的封建社会的悲剧故事，一部充满革命思想的德国青年觉醒的成长故事。
看，那个满面愁容的少年维特，在微弱的灯光下述说着他的惆怅，难言的寂寞构筑了凄婉的日志；那个变了形的大甲虫，阐释着“人变成了非人”的哲思，荒诞的情节组成了奇异的故事；那个风景秀美的茵梦湖，记下了几多美好的图景，构建了一幅浪漫的唯美篇章。
受意大利文艺复兴的影响，德语文学在18世纪达到顶峰。在德语文坛上出现过诸如歌德、海涅、席勒、莱辛和黑塞等伟大的作家。他们留给世人的作品犹如一股股清泉潺潺流过，卷去了尘埃，迎来了清莹；宛若一阵阵春风轻轻拂过，吹走了烦忧，荡涤了心灵；恰似一缕缕阳光静静泄下，抚平了创伤，留下了温情。
一部好的文学作品，应该是饱含热泪的低吟浅唱，应该是带着生命的体温与心灵的震撼，应该能给人思想的启迪并引起心灵的共鸣。她能以真美的情感、精美的语言和隽美的意境来打动人，引导人，鼓舞人，愉悦人，进而提升人的生命质量和拓展人的精神领域。《走进德语文学：少年维特的烦恼》所选取的13篇文学作品能为读者呈现出一席德语文学的饕餮盛宴，让读者在阅读过程中体会清风拂面，青云笼怀的阅读快感，让读者在阅读过程中体味乐音飘渺，心灵震撼的冲击力量，让读者在阅读过程中感受轻松学习，快乐参与的学习魅力。