英语话语标记语的语用翻译研究

英语话语标记语的语用翻译研究

李欣, 著

出版社:上海大学出版社

年代:2017

定价:39.0

书籍简介:

话语是一种在社会环境中发生的交际活动,而翻译是检验话语在社会生活中作用的有效手段。本研究选取各种口语化的语料作为分析素材,对一些英译和汉译名著,特别是多种译本进行语际和语内的对比,从与翻译行为相关的实例中探讨话语标记语的功能以及翻译对策。本书从语言功能和翻译实践相结合的跨学科角度,对英语话语标记语的翻译问题作较为全面的论述,以期丰富和完善应用语言学和翻译学科的研究体系,为语言学理论的建构和发展、翻译理论与教学带来有益启示。

书籍规格:

书籍详细信息
书名英语话语标记语的语用翻译研究站内查询相似图书
9787567127722
如需购买下载《英语话语标记语的语用翻译研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海大学出版社
版次1版印次1
定价(元)39.0语种简体中文
尺寸23 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

英语话语标记语的语用翻译研究是上海大学出版社于2017.5出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语-翻译-研究 的书籍。