纯真年代

目

录

第一章/Chapter 1 1

第二章/Chapter 2 8

第三章/Chapter 3 14

第四章/Chapter 4 21

第五章/Chapter 5 27

第六章/Chapter 6 36

第七章/Chapter 7 44

第八章/Chapter 8 50

第九章/Chapter 9 58

第十章/Chapter 10 70

第十一章/Chapter 11 80

第十二章/Chapter 12 88

第十三章/Chapter 13 99

第十四章/Chapter 14 106

第十五章/Chapter 15 113

第十六章/Chapter 16 123

第十七章/Chapter 17 132

第十八章/Chapter 18 142

第十九章/Chapter 19 154

第二十章/Chapter 20 164

第二十一章/Chapter 21 175

第二十二章/Chapter 22 188

第二十三章/Chapter 23 196

第二十四章/Chapter 24 206

第二十五章/Chapter 25 212

第二十六章/Chapter 26 221

第二十七章/Chapter 27 232

第二十八章/Chapter 28 239

第二十九章/Chapter 29 246

第三十章/Chapter 30 253

第三十一章/Chapter 31 262

第三十二章/Chapter 32 273

第三十三章/Chapter 33 282

第三十四章/Chapter 34 296

IV

V

III

The Age of Innocence，中文译名为《纯真年代》，是公认的世界名著，由美国著名女作家伊迪丝·华顿编著。故事发生在19世纪70年代末80年代初的纽约上流社会，男主人公对初恋情人重新燃起了爱，而又割舍不下未婚妻，陷入了情感纠葛的旋涡。这是个无知的年代，迂腐和守旧禁锢了一段萌生的真挚情爱；这也是纯真的年代，情感没有逾越道德的底线。书中探索了社会在冲破旧文化束缚、创造新文化的转变时期，上流社会成员面临的各种矛盾，同时也探讨了社会变革时期一些根本性的普遍问题，如妇女角色的变化、家庭的重要性、感情与责任的冲突等。该书自1920年出版以来，一直畅销至今，被译成几十种语言。根据小说改编而成的电影也已成为电影史上最经典的名片之一。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。