汉语语料库的建设及应用

第1章　语料库概述

1.1　语料库的定义

1.2　语料库语言学

1.3　语料库的类型

1.4　语料库的规模

1.5　语料库的加工

1.6　语料库的应用

1.7　汉语语料库概况

1.8　本章结束语

第2章　汉语语料库词典加工

2.1　词、短语词、词短语和短语

2.2　结构化词表及其构造

第3章　汉语语料库建设规范

3.1　汉语语料库加工规范

3.2　汉语人名标注及其方法

第4章　基于语料库的汉语字词统计与分析

4.l　HowNet的词语统计

4.2　结构化词表的统计与分析

4.3　网络汉字的大规模统计与分析

4.4　800万标注语料统计

4.5　500万标注语料校对记录统计

4.6　词缀使用统计

4.7　校对结果的比较统计

4.8　本章小结

第5章　语料库在对外汉语教材超纲词研究中的应用

5.1　对外汉语教材生词中的超纲词

5.2　高级教材生词中超纲词的统计与分析

5.3　《雨中登泰山》的超纲词统计与分析

5.4　试论对外汉语教材中的超纲同

5.5　本章小结

第6章　语料库在对外汉语学习词典编纂中的应用

6.1　基于语料库的HsK多功能例解字典：设想与样例

6.2　语料库在对外汉语学习词典编纂中的应用

6.3　语料库在对外汉语学习词典编纂中的问题及处理

6.4　面向学生辞书编纂的汉语语料库开发

6.5　本章小结

第7章　语料库在对外汉语教材编写中的应用

7.1　留学生使用高级教材的调查报告

7.2　语料库在对外汉语教材编写中的应用

参考文献

致谢

由郭曙纶编著的《汉语语料库的建设及应用》的读者对象主要是对汉语语料库建设及应用感兴趣的大学生、研究生及相关领域的研究者。愿这本小书能为他们提供一些实例与启发。 本书探讨的内容大致分为两部分。第2章和第3章讨论汉语语料库的建设问题，包括汉语切词词典的加工、加工规范等，是对汉语语料库建设中碰到的一些有别于英语语料库建设的理论问题进行探讨，是面向中文信息处理的研究。第4章到第7章是本书的主体，讨论汉语语料库的应用问题，包括基于语料库的汉语字词统计与分析、语料库技术在对外汉语教材研究中的应用，是基于中文信息处理的研究。由郭曙纶编著的《汉语语料库的建设及应用》为笔者多年从事该领域研究的一个小结。本书二至三章讨论汉语语料库的建设，主要为汉语切词词典的加工及语料库加工规范；四至七章讨论汉语语料库的应用，主要为基于语料库的汉语字词统计与分析、语料库技术在对外汉语教材研究中的应用等。 愿《汉语语料库的建设及应用》的问世能抛砖引玉，为对汉语语料库建设及应用感兴趣的本科生、研究生以及相关领域的工作者和研究者提供有益的参考。