俄语新闻听力教程

紧扣高等学校俄语专业教学大纲　　衔接高校俄语专业八级考试大纲《高等学校俄语专业教学大纲》明确规定，高年级学生应该达到一定的新闻听力水平，《高等学校俄语专业八级考试大纲》相应地把“能听懂俄罗斯国家电台和电视台的新闻报道”列为听力测试的重要内容。《俄语新闻听力教程》务求使学习者经过系统的训练熟悉俄语广播电视新闻的主题、体裁、结构和言语特点，提高听解的准确度。教程的音频材料来源于俄罗斯主流电台和电视台（包括“俄罗斯”电台、“灯塔”电台、“莫斯科回声”电台、“第一频道”、“俄罗斯”电视台、独立电视台等）的新闻节目，所选材料全部为原始录音，所以常会伴有现场的杂音和演播室的配乐，但这不影响新闻播报的清晰度。在教程的编写过程中，编者最大程度地保留了文本格式的新闻原文与音频材料的一致性，只对明显的语言谬误进行了订正。教程包括15个主题单元和1个测试单元。测试单元按照俄语专业八级考试听力理解的考查模式提供4套模拟题目。每个主题单元均由预备练习、基础练习、技巧练习、补充练习四大板块组成。前三板块主要用于课堂教学，而补充练习与课堂练习的主题相同，可供课外学习之用。包括7则新闻，按照八级考试听力理解的考查模式提供1套模拟题目。【作者简介】主编张俊祥，南京大学外国语学院俄语系副教授。本科和硕士毕业于南京大学外国语学院俄语系，博士毕业于国立莫斯科大学新闻系。研究方向：俄语修辞学（大众传媒语言与文化）、当代俄罗斯文学。